Juu ya milima, juu ya misitu
Juu ya bahari pana
Sio mbinguni - duniani
Kulikuwa na mzee katika kijiji kimoja.
Mzee ana watoto watatu:
Mzee mwenye busara alikuwa mtoto,
Mwana wa kati, anyway
Mdogo alikuwa mjinga hata kidogo.
Ndugu walipanda ngano
Ndio, waliendesha kwa mji mkuu:
Kujua kuwa mji mkuu ulikuwa
Sio mbali na kijiji.
Waliuza ngano huko,
Pesa imekubaliwa
Na begi lililowekwa
Kurudi nyumbani.
Kwa muda mrefu sana hivi karibuni
Ziara kwao huzuni:
Mtu akaanza kutembea shamba
Na koroga ngano.
Guys ya huzuni kama hii
Hawakuona spuka
Wakaanza kufikiria na kudhani
Kama mwizi wa kutazama
Mwishowe waligundua
Kusimama macho
Okoa mkate usiku
Kamata mwizi mbaya.
Ndio jinsi ilivyokuwa inakua giza tu,
Yule kaka akaanza kupakia:
Alichukua nje ya nguruwe na shoka
Akaenda kutazama.
Usiku wa mvua umefika
Hofu ikamshambulia,
Na kutoka kwa hofu mtu wetu
Kuzikwa chini ya sennik.
Usiku unapita, siku inakuja
Sentinel huteremka kutoka sennik
Na kujifunga mwenyewe kwa maji
Akaanza kubisha chini ya kibanda:
"Halo wewe kulala usingizi!
Fungua mlango wa ndugu yako
Mimi wote ni mvua kwenye mvua
Kutoka kichwa hadi vidole. ”
Ndugu walifungua mlango
Mlinzi aliruhusiwa
Wakaanza kumuuliza:
Je! Aliona nini?
Mlinzi akaomba
Kulia kulia, uta
Na kukohoa, akasema:
"Sijalala usiku kucha
Kwa bahati mbaya yangu
Kulikuwa na hali mbaya ya hewa:
Ilinyesha kama hii
Akamvika shati lake kote.
Ah, ilikuwa boring jinsi gani.
Walakini, kila kitu ni sawa. "
Baba yake alisifu:
"Wewe, Danilo, umefanya vizuri!
Wewe ni, kwa kusema, takriban
Nilinitumikia sawa,
Hiyo ni, kuwa na kila kitu,
Sikugonga uso wangu kwenye matope. "
Imekuwa giza tena
Ndugu wa kati akaenda;
Alichukua wote pitchfork na shoka
Akaenda kutazama.
Usiku wa baridi umefika
Kutetemeka kumshambulia yule mdogo
Meno yakaanza kucheza
Aligonga kukimbia -
Na tembea usiku kucha
Katika nyumba ya jirani chini ya uzio.
Ilifanyika sana!
Lakini hapa ndio asubuhi. Yuko kwenye ukumbi:
"Halo wewe sony! Unalala nini!
Fungua mlango wa ndugu yako
Usiku ulikuwa baridi kali, -
Imewekwa kwenye matumbo. "
Ndugu walifungua mlango
Mlinzi aliruhusiwa
Wakaanza kumuuliza:
Je! Aliona nini?
Mlinzi akaomba
Kulia kulia, uta
Na kupitia meno yake akajibu:
"Sijalala usiku kucha
Ndio, kwa bahati mbaya yangu,
Usiku ulikuwa wa kutisha
Alinipiga mioyo
Nilipanda usiku kucha
Ilikuwa ni ujinga sana ...
Walakini, kila kitu ni sawa. "
Na baba yake akamwambia:
"Wewe, Gavrilo, umefanya vizuri!"
Ilikuwa mara ya tatu kukawa na giza
Unahitaji kupata mchanga
Yeye haongozi masharubu,
Kwenye jiko kwenye kona huimba
Kutoka kwa mkojo wote wa kijinga:
"Macho mazuri!"
Ndio, ndugu wanamlaumu,
Walianza kuendesha kwenye uwanja,
Lakini haijalishi wanapiga mayowe kwa muda gani
Sauti tu iliyopotea:
Yeye hayuko mahali. Mwishowe
Baba alimwendea,
Anamwambia: "Sikiza,
Kukimbia kutazama, Vanyusha.
Nitakununua
Nitatoa mbaazi na maharagwe. "
Kisha Ivan anashuka kutoka jiko,
Malachai anavaa yake
Yeye huiweka mkate huo kifuani mwake
Mlinzi anaenda kutunza.
Ivan huenda kuzunguka uwanja,
Angalia karibu na wewe
Na anakaa chini ya kichaka
Nyota angani zinahesabiwa
Ndio, makali yanakula.
Ghafla kama usiku wa manane farasi walifunga ...
Mlinzi wetu amesimama,
Inaonekana chini ya gauntlet
Na akaona mare.
Mare hiyo ilikuwa
Wote kama theluji ya msimu wa baridi ni nyeupe
Dhahabu mane kwenye ardhi
Crayons ni pete zilizopindika.
"Ehehe! sasa hapa nini
Mwizi wetu. Lakini subiri kidogo
Sijui utani
Nimekaa shingoni mwangu mara moja.
Angalia, ni nzige gani!
Na chukua dakika
Kukimbilia kwenye mare,
Kunyakua mkia wa wavy
Na akaruka kwa ridge lake -
Nyuma tu nyuma.
Mare ni mchanga
Macho yanaangaza kwa nguvu
Kichwa cha nyoka kilipotoshwa
Na uweke kama mshale.
Curls kuzunguka uwanja
Hanging katika mfumo wa mashimo,
Mashindano ya milimani
Kutembea juu ya mwisho katika Woods
Inataka kwa udanganyifu wa al,
Ili tu kushughulika na Ivan.
Lakini Ivan mwenyewe sio rahisi -
Inashikilia mkia.
Mwishowe amechoka.
"Kweli Ivan," alisema, "
Kohl alijua kukaa,
Kwa hivyo unamiliki.
Nipe mahali pa kupumzika
Ndio unitunze
Unaelewa kiasi gani. Ndio angalia:
Asubuhi alfajiri
Niachilie
Chukua matembezi uwanjani.
Mwisho wa siku tatu
Nitakupa farasi mbili
Ndio, kama vile leo
Hakukuwa na hata nyimbo
Ndio, ninazaa skate
Pointi tatu tu
Kwenye nyuma na vibanda viwili
Ndio na masikio ya arshin.
Farasi wawili, ikiwa unataka, kuuza,
Lakini usitoe skate
Sio kwa ukanda, sio kofia,
Sio kwa mweusi, sikia, babu.
Kwenye ardhi na chini ya ardhi
Atakuwa rafiki yako:
Atakuwasha wakati wa baridi
Katika msimu wa baridi wa msimu wa joto
Atakutendea njaa na mkate,
Katika kiu, nipe asali.
Nitakwenda shambani tena
Jaribu vikosi porini. "
"Sawa," Ivan anafikiria
Na kwa kibanda cha mchungaji
Mare inaendeshwa
Mlango wa bunduki unafungiwa
Na alianza
Kwenda kijijini
Kuimba wimbo kwa sauti kubwa:
"Umefanya vizuri akaenda kwa Presnya."
Kwa hivyo yeye huenda kwenye ukumbi
Inatosha kwa pete,
Kwamba kuna nguvu kwenye mlango wa kubisha
Ni kwamba paa haingii,
Na kupiga kelele kwa soko lote,
Ilikuwa kama moto.
Ndugu waliruka kutoka dukani,
Stutching ililia:
"Nani anagonga sana?" -
"Ni mimi, Ivan Pumbavu!"
Ndugu walifungua mlango
Mpumbavu aliwekwa ndani ya kibanda
Na tumkashifu, -
Je! Anawezaje kuwatisha sana!
Na Ivan wetu, bila kuchukua mbali
Wala viatu vya bastara wala malachi,
Iliyotumwa kwenye oveni
Na inaongoza kutoka hapo
Karibu na safari ya usiku
Kushangaza kwa masikio yote:
"Sijalala usiku kucha
Nyota angani walidhani
Mwezi, haswa, uliangaza, -
Sikugundua.
Ghafla shetani huja mwenyewe
Na ndevu na masharubu
Erysipelas kama paka
Na macho ndio vikombe hivyo!
Kwa hivyo akaanza kuruka
Na kuleta chini ya nafaka na mkia.
Sijui jinsi ya kufanya utani -
Na kuruka juu ya shingo yake.
Akavuta, akavuta,
Karibu nimevunja kichwa changu
Lakini mimi sio mtu mwenyewe,
Halo, ulimshika kama mimbari.
Alifikiria, ujanja wangu walipigana
Na mwishowe akaomba:
“Usiniangamize kutoka kwa nuru!
Mwaka mzima kwako kwa hiyo
Ninaahidi kuishi kwa amani
Wa Orthodox hawachochei. "
Nasikia haukupima maneno,
Ndio, na imp na aliamini. "
Halafu msimulizi akanyamaza,
Aliamka na kufoka.
Ndugu, haijalishi hasira
Haikuweza - kucheka,
Kushika pande
Juu ya hadithi ya mpumbavu.
Mzee mwenyewe hakuweza kujizuia
Ili sio kucheka
Ingawa kucheka ndivyo ilivyo
Wazee tayari ni wenye dhambi.
Wakati mwingi, kidogo
Nilikimbia kutoka usiku huu
Sina maana chochote juu yake
Sijasikia kutoka kwa mtu yeyote.
Kweli, jehanamu tunafanya nini
Ikiwa ni mwaka, wawili waliruka, -
Baada ya yote, usikimbie baada yao ...
Tutaendelea na hadithi hiyo.
Kweli, hivyo ndivyo ilivyo! Raz Danilo
(Kwenye likizo, nakumbuka, ilikuwa)
Kuchochea sana kulewa
Imeingizwa kwenye kibanda.
Anaona nini? - nzuri
Farasi wawili wenye dhahabu
Ndio skate toy
Pointi tatu tu
Kwenye nyuma na vibanda viwili
Ndio na masikio ya arshin.
"Hm! Sasa nimegundua
Mbona mjinga alilala hapa! " -
Danilo anajiambia ...
Muujiza mara moja hupiga hops,
Hapa Danilo anakimbilia ndani ya nyumba
Na Gavril anasema:
"Angalia jinsi nzuri
Farasi wawili wenye dhahabu
Mpumbavu wetu alijipata:
Hajawahi kusikia. "
Na Danilo da Gavrilo,
Kilichokuwa miguuni mwa mkojo wao
Nene moja kwa moja
Kwa hivyo piga viatu.
Kujikwaa mara tatu
Kwa kurekebisha macho yote mawili
Kusugua hapa na pale
Ndugu huja kwa farasi wawili.
Farasi jirani na snoring
Macho yakachomwa na yacht
Ndani ya makorongo ya pete iliyowashwa,
Mkia ulitiririka dhahabu
Na tauni za almasi
Lulu kubwa ni upholstered.
Ni ghali kutazama!
Mfalme tu ndiye angeweza kukaa juu yao!
Ndugu waliwatazama hivyo,
Hiyo ilikaribia.
"Alipata wapi kutoka kwao? -
Wazee waliiambia wastani. -
Lakini imekuwa ni muda mrefu tangu
Kwamba mjinga tu anapewa hazina
Vema, vunja paji la uso wako,
Kwa hivyo hautatoa rubles mbili.
Kweli, Gavrilo, katika wiki hiyo
Wapeleke kwa Ikulu,
Tunaiuza kwa manyoya,
Tutagawanya pesa sawasawa.
Na pesa kidogo, unajua,
Na wewe kunywa na kuchukua kutembea
Piga begi tu.
Mpumbavu mzuri
Ujifunzaji haupo
Ambapo farasi wake wanakaa
Wacha watafute hapa na pale.
Ndugu, penda mikono yako juu yake! "
Ndugu walikubali mara moja
Hugged, walivuka
Na akarudi nyumbani
Kuongea na kila mmoja
Kuhusu farasi na juu ya revel
Na juu ya mnyama mzuri wa ajabu.
Wakati unaendelea
Saa baada ya saa, siku baada ya siku.
Na kwa wiki ya kwanza
Ndugu kwenda mji mkuu
Kuuza bidhaa zako hapo
Na juu ya gati kujua
Sikuja na meli
Wajerumani katika mji nyuma ya njia
Na ikiwa ni mfalme Saltan
Wakristo wa Basurmanize.
Hapa kuna icons zilizoombewa,
Walibariki baba yangu
Alichukua farasi wawili kwa siri
Na ukae kimya.
Jioni usiku nilienda
Kwa usiku Ivan walikusanyika
Kutembea chini ya barabara
Kula kryushku ndiyo huimba.
Hapa anafikia shamba,
Mikono juu ya viuno vyema
Na kwa kupiga, kama sufuria,
Njia zinaingia kwenye kibanda.
Kila kitu kilikuwa bado kimesimama
Lakini farasi walikuwa wamekwenda
Toy tu ya kuchekesha
Miguu yake iliruka
Kofi na masikio ya furaha
Ndio, alicheza na miguu yake.
Je! Ivan atashindaje hapa,
Kuegemea kwenye kibanda:
"Ah, farasi wa Boer-Sivas,
Farasi mzuri ni wenye dhahabu!
Sikukushtaki, marafiki,
Je! Kuzimu kukuibia nini?
Kwa kuzimu kwake, mbwa!
Kufa gully!
Kwake katika ulimwengu unaofuata
Imeshindwa kwenye daraja!
Enyi farasi wa Boer-Sivas,
Farasi mzuri mwenye dhahabu! "
Kisha farasi wakamsindikiza.
"Usisumbue, Ivan," alisema, "
Shida kubwa, mimi sipingi
Lakini naweza kusaidia, nimeungua.
Haujaelekezwa kuzimu:
Ndugu za conic walileta pamoja.
Kweli, nini cha kusema tupu
Kuwa, Ivanushka, peke yangu.
Haraka ukae juu yangu,
Jijue mwenyewe shikilia
Mimi ni mrefu sana
Ndio, nitabadilisha farasi mwingine:
Jinsi ya kuanza na kukimbia
Kwa hivyo nitampata pepo. "
Halafu skate ile mbele yake,
Ivan ameketi kwenye skate,
Masikio katika zagreb inachukua
Je! Ni nini kilio cha urete.
Farasi mdogo wa humpbacked alitetemeka
Niliinuka kwa miguu yangu, nikainuka,
Iliyochomwa na mane, iliyotiwa miiba
Na akaruka mshale
Vilabu vumbi tu
Kimbunga kilijaa chini ya miguu.
Na katika dakika mbili, kwani sio mara moja,
Wizi wetu wa Ivan alichukua.
Ndugu, ambayo ni, waliogopa,
Imechanganywa na kusita.
Na Ivan akaanza kupiga kelele kwao:
"Ni aibu, ndugu, kuiba!
Hata wewe ni mwembamba kuliko Ivan,
Ndio, Ivan ni mwaminifu zaidi kuliko wewe:
Hakuiba farasi wako. "
Mzee, akiumwa, kisha akasema:
"Ndugu yetu mpendwa Ivasha,
Ni tabia gani - biashara yetu!
Lakini uzingatie
Usiwe na ubinafsi tumbo zetu.
Je! Tunapanda ngano ngapi?
Tunayo mkate kidogo wa kila siku.
Na mazao yatashindwa,
Kwa hivyo angalau uingie kwenye kitanzi!
Hapa katika huzuni kubwa kama hii
Gavrila na mimi tulitafsiri
Usiku wote kabla
Ni nini kingesaidia uchungu?
Na kwa hivyo tulifanya,
Mwishowe, waliamua kama hii:
Kuuza skati zako
Angalau kwa rubles elfu.
Na asante, sema neno,
Kukuletea sasisho -
Kofia nyekundu na vertebra
Ndio, buti na visigino.
Na zaidi, mzee ni mgonjwa,
Haiwezi kufanya kazi tena
Lakini ni muhimu kumaliza karne, -
Wewe mwenyewe ni mtu mzuri! ” -
"Kweli, ikiwa hivyo, endelea, -
Anasema Ivan - kuuza
Farasi wawili wenye dhahabu
Ndio, nichukue pia. "
Ndugu walitazama kwa uchungu
Ndio haiwezekani! walikubali.
Imekuwa giza angani
Hewa ilianza kutuliza
Ili wasipotee,
Aliamua kuacha.
Chini ya awning ya matawi
Amefungwa farasi wote
Waleta na kikapu cha bast,
Kidogo kidogo kiliwekwa hapo juu
Na twende, ambayo Mungu atatoa,
Nani ni nini wao.
Danilo ghafla aligundua
Kwamba moto uliwaka kwa mbali.
Alimwangalia Gabriel
Alijifunga na jicho lake la kushoto
Naye akaoga kidogo,
Kuashiria moto kimya
Kisha akapiga kichwa chake,
"Ah! Jinsi giza! - alisema. -
Ikiwa ni mwezi tu huo ni utani
Alitutazama kwa muda mfupi,
Kila kitu kitakuwa rahisi. Na sasa,
Kweli, sisi ni mbaya zaidi kuliko rafiki ...
Ndio, subiri ... inaonekana kwangu
Kwamba moshi nyepesi unaingia hapo ...
Tazama, Avon. Na kuna.
Natamani ningepata moshi!
Muujiza ulikuwa b. Na sikiliza
Kimbia, kaka Vanyusha!
Na, nakiri, ninayo
Wala mwamba, wala mwamba. "
Danilo mwenyewe anafikiria:
"Kukukuponda huko!"
Na Gavrilo anasema:
"Mtu wa kuimba anajua kinachoungua!
Kohl stanitsniki kukwama
Mkumbuke, jina lake lilikuwa nani! "
Hakuna kitu kwa mjinga.
Yeye ameketi juu ya skate
Anapiga pande
Kutikisa mikono yake
Na koo lake lote ...
Farasi iliongezeka, na wimbo ukapata baridi.
"Mungu atubariki na nguvu! -
Gavrilo akapiga kelele wakati huo
Uzio na msalaba mtakatifu. -
Ni pepo kama nini chini yake! "
Taa inawaka mkali
Hunchback anaendesha haraka.
Hapa yuko kabla ya moto.
Shamba linaangaza kama alasiri
Nuru ya ajabu inapita pande zote
Lakini haina joto, haina moshi.
Marvel alipewa Ivan hapa.
"Je!," Alisema, "kwa ajili ya huyo mpishi!"
Kutakuwa na kofia na tano
Lakini hakuna joto na moshi,
Nuru nzuri kama nini! "
Skate inamwambia:
"Kweli kuna kitu cha kushangaza!
Hapa kuna manyoya ya Firebird,
Lakini kwa furaha yake
Usichukue mwenyewe.
Wengi, wengi hawana utulivu
Italeta nayo. " -
"Unaongea! Imekosea sana! " -
Mpumbavu hujinong'ona mwenyewe
Na kushikilia manyoya ya Firebird,
Akamfungia vifijo
Weka viboko kwenye kofia
Naye akageuza skati.
Hapa anakuja kwa ndugu
Na kukabiliana na mahitaji yao:
"Nilifikaje huko,
Shina lililochomwa
Nimepigania,
Kwa hivyo karibu nikakaa
Niliifuta kwa saa moja -
Kwa kweli, kuzimu ni gone! "
Ndugu hawakulala usiku kucha
Walimcheka Ivan
Na Ivan alikaa chini ya gari,
Kuchorea hadi asubuhi.
Kisha wakafunga farasi
Wakafika Ikulu,
Kuwa katika safu ya usawa,
Pinga vyumba kubwa.
Kulikuwa na desturi katika mji huo mkuu:
Kohl hajasema meya -
Usinunue chochote
Usiuze chochote.
Hapa misa inakuja
Meya anaondoka
Kwa viatu, kwenye kofia ya manyoya,
Na linda mia ya jiji.
Mtu anayesafiri karibu naye,
Ndevu ndevu, ndevu,
Yeye hupiga bomba kwa dhahabu
Inapiga kelele kwa sauti kuu:
"Wageni! Fungua madawati
Nunua Uza.
Na waangalizi huketi
Karibu na maduka na uangalie
Ili kuzuia sodom,
Sio hata pogrom, wala pogrom,
Na hakuna mtu mtupu
Hakudanganya watu! "
Wageni wa duka kufungua
Watu waliobatizwa wanapiga kelele:
"Halo waungwana waaminifu,
Ziara yetu hapa!
Je! Tunayo baa za kuficha
Aina zote za bidhaa tofauti! "
Wanunuzi huenda
Wageni huchukua bidhaa
Wageni huzingatia pesa
Ndio waangalizi.
Wakati huo huo, mji wa kuzunguka
Inakuja kwenye safu ya farasi,
Inaonekana - kuponda kutoka kwa watu.
Hakuna njia ya kutoka, hakuna njia ya kutoka
Kwa hivyo kutambaa ni kuteleza
Nao wanacheka na kupiga mayowe.
Meya alishangaa
Kwamba watu walifurahi
Akaamuru wale wahusika,
Ili kusafisha barabara.
"Mh! wewe kuzimu bila viatu!
Niondokee! niondokee!"
Barbel alipiga kelele
Na piga kipigo.
Ndipo watu wakachochea
Akaondoa kofia zake na kuagana.
Kabla ya macho ya safu ya usawa,
Farasi wawili wamesimama katika safu
Mchanga, mweusi,
Maneno ya dhahabu
Ndani ya makorongo ya pete iliyowashwa,
Mkia unapita dhahabu ...
Mzee wetu, haijalishi ana bidii,
Muda mrefu kusugua nyuma ya kichwa chake.
"Ajabu," alisema, "nuru ya Mungu,
Hakuna miujiza ndani yake! "
Kikosi chote kimeinamia hapa,
Alishangaa maongezi ya hekima.
Mmiliki wa ardhi wakati huo huo
Aliadhibu kila mtu
Ili wasinunue farasi,
Hakuna kuibuka, hakuna kelele
Je! Anaenda uwanjani
Ripoti kwa mfalme.
Na kuacha sehemu ya kikosi
Alikwenda kwa ripoti.
Kuja ikulu.
"Fadhili, baba baba! -
Meya anapiga kelele
Na huanguka na mwili wake wote. -
Hawakuniongoza kuuawa
Niamuru niongee!
Mfalme aliamua kusema: "Sawa,
Ongea, lakini kukunja tu. " -
"Ninawezaje kukuambia:
Mimi hutumika kama mtu wa jiji
Kwa uaminifu sahihi
Nafasi hii ... "-" Najua, najua! " -
"Leo, kuchukua kizuizi,
Nilikwenda safu ya usawa.
Ninakuja - giza kwa watu!
Kweli, wala kutoka au kuingia.
Nini cha kufanya hapa. Iliamriwa
Kuendesha watu, ili usiingie.
Na hivyo ikawa, Tsar-Hope!
Na mimi nilienda - na hivyo nini?
Kuna safu ya usawa mbele yangu
Farasi wawili wamesimama katika safu
Mchanga, mweusi,
Maneno ya dhahabu
Ndani ya makorongo ya pete iliyowashwa,
Mkia unapita dhahabu
Na tauni za almasi
Lulu kubwa huingizwa. "
Mfalme hakuweza kukaa hapa.
"Lazima tuangalie farasi, -
Anasema - ndiyo sio mbaya
Na fanya muujiza kama huo.
Mashoga, gari kwangu! " Na hivyo
Tayari gari kwenye lango.
Mfalme aliosha, amevaa
Na kuzungushwa sokoni,
Kwa mfalme wa wapiga upinde wa kikosi.
Kwa hivyo akapanda kwenye safu ya usawa.
Kila mtu akaanguka magoti yao
Na "cheers" kwa mfalme alipiga kelele.
Mfalme akainama na mara
Umefanya vizuri kutoka kwa kuruka kwa gari ...
Jicho lake halichukui farasi zake
Kulia, huja kwao upande wa kushoto,
Ananiita kwa neno fadhili
Imepigwa kimya kimya mgongoni,
Inasugua shingo zao zenye mwinuko,
Kupigwa mane
Na, ukiangalia kabisa,
Aliuliza akigeuka
Kwa wale wanaonizunguka: “Halo watu!
Ni wapenzi wa nani?
Nani ni bosi? " Hapa kuna Ivan
Mikono kwenye viuno kama sufuria
Kwa sababu ya ndugu anasimama
Na huruma, anajibu:
"Huyu jamaa, mfalme, wangu,
Na mmiliki ni mimi pia. " -
"Kweli, ninanunua michache!
Unauza? " "Hapana, ninabadilika." -
"Je! Unachukua faida gani kwa ahadi?" -
"Kofia mbili za fedha au tano." -
"Hiyo ni, itakuwa kumi."
Mfalme akaamuru uzaniwe mara moja
Na, kwa neema yake,
Alitoa rubles tano kwa kuongeza.
Mfalme alikuwa mkubwa!
Akaongoza farasi kwa stiles
Bibi kumi kijivu
Zote katika kupigwa kwa dhahabu
Zote na Sashes za rangi
Na kwa mijeledi ya morocco.
Lakini mpenzi, kama kicheko
Farasi walibisha wote chini
Madaraja yote yakararuliwa
Nao wakamkimbilia Ivan.
Mfalme akarudi
Anamwambia: "Sawa, ndugu,
Jozi yetu haipewi,
Hakuna cha kufanya
Katika ikulu kukuhudumia.
Utatembea kwa dhahabu
Vaa vazi jekundu
Kama jibini kusugua katika siagi
Siti yangu yote
Ninakupa agizo
Neno la mfalme la dhamana.
Je! Unakubali nini? " - "Ni kitu gani!
Katika ikulu nitaishi
Nitatembea kwa dhahabu
Vaa vazi jekundu
Kama jibini kusugua katika siagi
Kiwanda kizima
Mfalme ananipa agizo
Hiyo ni, mimi kutoka bustani
Nitakuwa gavana wa kifalme.
Jambo la kushangaza! Iwe hivyo,
Nitakutaka, mfalme, nitakutumikia.
Usipigane nami tu
Acha nipate usingizi wa kutosha
Sio kwamba nilikuwa kama hivyo! ”
Kisha akabonyeza farasi
Na akaenda pamoja na mji mkuu
Kuokoa matten mwenyewe
Na wimbo wa mpumbavu
Farasi wanacheza trepaka
Na skate yake - humpbacked -
Na inaanza kuwa squat,
Kwa mshangao wa watu wote.
Ndugu wawili wakati huo huo
Walipokea pesa za kifalme
Wakafunga kwa mikanda,
Aligonga endova
Akaenda nyumbani.
Nyumbani walishiriki
Wote kwa mara moja waliolewa
Wakaanza kuishi na kuishi
Ndio, kumbuka Ivan.
Lakini sasa tutawaacha
Tena tutakuwa na furaha na hadithi
Wakristo wa Orthodox
Je! Ivan wetu amefanya nini
Kuwa katika huduma ya mfalme,
Katika hali ya serikali
Jinsi gani aliingia kwenye boti,
Nililala kama manyoya
Jinsi ya ujanja ilimshika Firebird
Jinsi Tsar Maiden alitekwa nyara
Jinsi alivyoendesha pete
Jinsi balozi alikuwa mbinguni?
Jinsi yuko katika kijiji cha jua
Kita omba msamaha
Kama, kati ya mambo mengine,
Aliokoa meli thelathini,
Kama vile haku kupika,
Jinsi alivyokuwa mrembo,
Kwa neno moja: hotuba yetu inahusu
Jinsi alivyo kuwa mfalme.
Hadithi inaanza
Kutoka kwa ukoma wa Ivanov,
Na kutoka sivka, na kutoka kwa burka,
Na kutoka kwa mkufunzi.
Mbuzi baharini wameondoka
Milima iliyokua na misitu
Farasi iliyo na mishipa ya dhahabu ilivunjika
Kupanda moja kwa moja kwa jua
Msitu umesimama chini ya miguu yako
Upande wa mawingu ya mawingu
Kuna mawingu na kung'aa
Ngurumo hutoka juu angani.
Huu ni usemi: subiri,
Hadithi itakuwa mbele.
Kama bahari-okiyana
Na kwenye kisiwa cha Buyan
Jeneza mpya limesimama msituni
Katika kaburi, msichana amelala
Usiku juu ya filimbi ya jeneza
Mnyama mweusi kwenye mwitu wa mwaloni,
Huo ni usemi, lakini -
Hadithi itaendelea.
Kweli, unaona, waumini
Wakristo wa Orthodox
Kuthubutu yetu vizuri
Akaenda zake ikulu
Chini ya utulivu wa kifalme
Na haitasumbua
Yeye ni juu ya ndugu, juu ya baba
Katika jumba la kifalme.
Na nini kuhusu ndugu zake?
Ivan ana nguo nyekundu,
Kofia nyekundu, buti
Karibu vikapu kumi
Anakula tamu, analala sana
Je! Ni anga gani, na hakuna zaidi!
Hapa katika wiki katika tano
Akaanza kumbuka ya kulala ...
Lazima niseme begi hili la kulala
Kabla ya Ivan alikuwa bosi
Kila kitu juu ya imara
Watoto walijulikana kama watoto wa kiume
Kwa hivyo haishangazi kuwa alikuwa na hasira
Juu ya Ivan na kuapa
Ingawa kuzimu, na mgeni
Moshi nje ya ikulu.
Lakini kuficha ujanja,
Yeye ni kwa kila hafla
Alijifanya kama kiziwi kiziwi
Kimya na bubu
Yeye mwenyewe anafikiria: "Subiri kidogo,
Nitawahamisha, ujinga! "
Kwa hivyo katika wiki tano
Begi ya kulala ilianza kugundua
Kwamba Ivan haifanyi farasi,
Na haina safi, na haingii,
Lakini kwa yote hayo, farasi wawili
Kama tu kutoka chini ya kanuni:
Iliyoshwa safi
Maneno katika braids yamefungwa
Bangs zimefungwa
Pamba - vizuri, inang'aa kama hariri
Ngano safi katika viwanja
Kama alizaliwa hapo hapo,
Na katika vifurushi vikubwa vilivyojaa
Kama tu hutiwa.
"Je! Ni mfano gani huu? -
Mfuko wa kulala huugua unafikiria. -
Haiendi, subiri,
Kwetu Prankish brownie?
Wacha niangalie
Na kitu, kwa hivyo mimi risasi,
Bila blink, naweza kuunganisha, -
Ikiwa mjinga tu aondoke.
Nitakujulisha katika wazo la kifalme,
Ni hali gani -
Basurmanin, wachawi,
Warlock na villain
Kwamba yeye huleta mkate wa pepo na chumvi,
Yeye haendi kanisani kwa Mungu,
Katolitsky anashikilia msalaba
Na kula nyama iliyo na chakula. "
Usiku huo begi la kulala
Mkuu wa zamani wa equestrian,
Amefichwa kwa siri kwenye mabirika
Na kunyunyizwa na oats.
Ilikuwa usiku wa manane.
Kifua chake kimeuma:
Yeye hayuko hai au amekufa,
Maombi yenyewe yanaunda kila kitu.
Kungoja kijivu ... Chew! kwa kweli,
Milango iliingia viziwi
Farasi walijikwaa, na hapa
Mfugaji mzee huingia.
Mlango unafunga lango
Yeye hutupa kofia yake kwa uangalifu
Yeye huiweka kwenye dirisha
Na kutoka kwa cap anachukua
Katika nguo tatu zilizofunikwa
Hazina ya kifalme ni manyoya ya Firebird.
Taa iliangaza hapa
Kwamba begi dogo la kulala karibu likilia
Na hivyo kuogopa hofu
Hiyo oats ilianguka kutoka kwake.
Lakini kufahamu si kawaida!
Yeye huweka manyoya chini
Huanza kusafisha farasi
Taka, safisha,
Man muda mrefu huvaa,
Nyimbo tofauti huimba.
Wakati huo huo, ukiwa umefungwa katika kilabu,
Kupiga jino
Inaonekana kama begi ya kulala, ya kupendeza,
Brownie anafanya nini hapa.
Ni pepo gani! Kitu kwa kusudi
Imejaa mavazi ya usiku wa manane:
Hakuna pembe, hakuna ndevu
Kijana tangawizi, angalau kuda!
Nywele ni laini, upande wa mkanda,
Kwenye shati ni kufanikiwa,
Vipu kama Al Safyan, -
Kweli, hakika Ivan.
Ajabu gani? Kuangalia tena
Macho yetu juu ya brownie ...
"Uh! hivyo hapa ni! - mwishowe
Alijisumbua mwenyewe mjanja -
Sawa, kesho mfalme atajua
Kile akili yako ya kijinga inaficha.
Subiri siku tu
Utanikumbuka! "
Na Ivan, bila kujua hata kidogo
Ana shida gani hivyo
Inasisitiza, hua kila kitu
Manes katika braids ndio akiimba.
Na kuziondoa, katika vifuniko vyote viwili
Natsedil imejaa asali
Na kumwaga kamili
Beloyarova mtama.
Halafu, akiibuka, manyoya ya Firebird
Umefungwa tena kwa vijembe,
Kofia chini ya sikio - na uweke chini
Farasi karibu na miguu ya nyuma.
Kuanza tu kuanza
Begi ya kulala ilianza kusonga,
Na kusikia hiyo Ivan
Kwa hivyo snores kama Yeruslan
Yeye polepole anashuka
Na huenda kwa Ivan,
Vidole kwenye kofia iliyozinduliwa,
Kushika kalamu - na kuwaeleza ni baridi.
Mfalme aliamka tu
Begi yetu ya kulala ilionekana kwake,
Niligonga sana kwenye sakafu na paji la uso wangu
Akaanza kumuimbia mfalme:
"Nina kichwa cha hatia,
Mfalme alionekana mbele yako
Hawakuniongoza kuuawa
Niagize niseme. " -
"Ongea bila kuongeza, -
Mfalme akamwambia akiuka.
Ukiniacha uongo
Mjeledi hauwezi kuepukwa. "
Begi yetu ya kulala, imekusanyika kwa nguvu,
Anamwambia mfalme: “Iweni na rehema!
Huyu ndiye Kristo wa kweli,
Mfalme wangu tu, hukumu.
Ivan yetu, basi kila mtu anajua
Baba anaficha kutoka kwako
Lakini sio dhahabu, sio fedha -
Manyoya ya Zharoptitsovo ... "-
"Zharoptitsovo. Damn!
Naye alithubutu kupata utajiri ...
Subiri, wewe villain!
Hauwezi kupitisha mijeledi. "-
"Ndio, na hata wakati huo anajua! -
Begi ya kulala inaendelea kimya
Kupitisha zaidi. - Karibu!
Acha apate manyoya
Ndio, na Firebird yenyewe
Katika yako, baba, mwanga
Ikiwa tafadhali toa agizo,
Kujisifu kwa kuipata. "
Na kashfa na neno hilo,
Kujificha na hoop
Akaenda kitandani
Alikabidhi hazina hiyo - na tena kwa sakafu.
Mfalme akatazama na kujiuliza
Akipiga ndevu zake, akicheka
Na kidogo mwisho wa kalamu.
Basi, tukamweka kwenye boksi,
Imeanguka (kutokuwa na subira)
Kuthibitisha amri yako
Kwa ngumi ya haraka:
"Mashoga! niite mpumbavu! "
Na wajumbe wa mtukufu
Tulikimbia kuzunguka Ivan
Lakini, baada ya kukumbana na kila kitu kwenye kona,
Iliyopandwa kwenye sakafu.
Mfalme alimpongeza sana
Na alicheka kwa kuuma.
Na mtukufu, akiangalia
Ni nini cha kupendeza ni kwa mfalme,
Winked miongoni mwao
Na ghafla aliweka.
Mfalme alifurahi sana
Kwamba aliwapatia kofia.
Hapa wajumbe wa mtukufu
Wakaanza tena kumpigia Ivan
Na wakati huu
Hakukuwa na ukoma.
Wanaamua kwenda kwenye starehe,
Milango wazi
Na mateke mpumbavu
Sukuma vizuri kwa pande zote.
Kwa nusu saa waligombana juu yake,
Lakini hawakupata.
Mwishowe, faragha
Mtafute na ufagio.
"Je! Hii ni nini kuzimu? -
Anasema Ivan akiamka. -
Ninakupakua na jeraha
Kwa hivyo hautakuwa jasho
Bila njia ya kumuamsha Ivan. "
Wanamwambia mtukufu:
"Mfalme aliamua kuagiza
Tunapaswa kukuita kwake. " -
"Mfalme. Sawa! Hapa nitajumuishwa
Nami nitakuja kwake mara moja, "
Anasema balozi Ivan.
Kisha akavaa kahawa yake,
Opoyaska alihusika
Nilifikiria, nikatia nywele zangu,
Akavuta mjeledi wake kando,
Kama bata la bata.
Basi Ivan akamtokea mfalme,
Kuumwa, kushangiliwa,
Ilitapeliwa mara mbili na kuuliza:
"Je! Kuzimu kunaniamsha?"
Mfalme akipunguza jicho lake la kushoto
Alipiga kelele kwa hasira,
Kupanda: “Nyamaza!
Lazima unijibu:
Kwa amri
Imefichwa kutoka kwa macho yetu wewe
Faida yetu ya kifalme ni
Zharoptitsovo manyoya?
Je! Mimi ni nani - Tsar Ali Boyar?
Jibu sasa, Tatar! "
Ndipo Ivan, akiinua mkono wake,
Anamwambia mfalme: “Subiri!
Sikutoa kofia hizo,
Ulitumiaje?
Je! Wewe ni nini - wewe ni nabii?
Acha, twende gerezani,
Agiza sasa angalau vijiti -
Hakuna kalamu, na shabalka. "-
"Nijibu!" Nitaifunga. "-
Nasema wazi wazi:
"Hakuna kalamu! Ndio sikia wapi
Je! Ninapaswa kupata muujiza kama huo? "
Mfalme akaruka kutoka kitandani
Na kikapu kilicho na kalamu kufunguliwa.
"Nini? Je! Unathubutu bado kuteleza?
Hapana, usitoke!
Hii ni nini? NA? " Hapa kuna Ivan
Kutetemeka kama jani kwenye dhoruba ya theluji,
Alitupa kofia yake kwa hofu.
"Nini, rafiki, inaonekana wazi? -
Mfalme akasema. - Subiri kidogo, kaka. "-
"Ah, rehema, ni kosa langu!
Acha lawama iende kwa Ivan
Sitasema mbele. "
Na kufunikwa sakafuni
Iliyopandwa kwenye sakafu.
"Kweli, kwa hafla ya kwanza
Ninakusamehe kwa lawama
Mfalme anasema kwa Ivan. -
Nina huruma mungu, hasira!
Na wakati mwingine na mioyo
Nitaondoa paji la uso wangu na kichwa changu.
Kwa hivyo, unaona, ni nini mimi!
Lakini, kusema bila maneno zaidi,
Niligundua kuwa wewe ni Mtoto wa Moto
Kwa chumba chetu cha kifalme
Ikiwa nimeamua kuagiza,
Unajivunia kuipata.
Angalia vizuri, usifungue
Na jaribu kuipata. "
Kisha Ivan akaruka.
"Sikuweza kusema hivyo! -
Alilia akijifuta. -
Sijijifunga
Lakini kuhusu ndege, unapendaje,
Unaongoza bure. "
Mfalme akitikisa ndevu zake:
"Nini? Nivae na wewe! -
Alilia. - Lakini angalia,
Ikiwa uko katika wiki tatu
Hawawezi kunipatia Firebird
Kwa chumba chetu cha kifalme
Kwamba ninaapa kwa ndevu
Utalipa na mimi:
Kwa kulia - kwa baa - kwa kuhesabu!
Kuna wewe, serf! " Ivan alilia
Akaenda kwenye dari ya hayloft,
Skate yake ilikuwa wapi.
Huncheback, harufu yake,
Ilikuwa ni ngoma ya densi,
Lakini kama nilivyoona machozi
Karibu alisikika.
"Je! Ivanushka, hafurahii?
Ni nini kiliinamisha kichwa kidogo? -
Skate inamwambia
Katika miguu yake iliyopotoka. -
Usifiche mbele yangu
Wote wanasema, ni nini nyuma ya roho.
Niko tayari kukusaidia.
Ewe mpenzi wangu, hujafurahisha?
Al alifika Lidedey? "
Ivan alianguka kwenye skate kwenye shingo,
Hugged na kumbusu.
"Ah, shida, skate! - sema. -
Mfalme anaamuru kupata Firebird
Kwa chumba cha serikali.
Nifanye nini, hunchback? "
Skate inamwambia:
"Shida kubwa, mimi sipigani,
Lakini naweza kusaidia, nimeungua.
Ndio maana bahati yako
Hiyo haikuitii:
Kumbuka, kwenda katika mji mkuu wa jiji,
Ulipata manyoya ya Firebird
Kisha nikakuambia:
Usichukue, Ivan - shida!
Wengi, wengi hawana utulivu
Italeta nayo.
Sasa unajua,
Nilikuambia ukweli.
Lakini nikwambie kutoka kwa urafiki
Hii ni huduma, sio huduma,
Huduma ni kila kitu, ndugu, mbele.
Nenda kwa mfalme sasa
Na mwambie wazi:
"Inahitajika, mfalme, nina vijiko viwili
Beloyarova mtama
Ndio, divai ya nje ya nchi.
Ndio, wakiongoza kwa haraka:
Kesho, nyakua tu
Tutakwenda kupiga kambi. "
Hapa Ivan anaenda kwa mfalme,
Anasema waziwazi:
"Inahitajika, mfalme, nina vijiko viwili
Beloyarova mtama
Ndio, divai ya nje ya nchi.
Ndio, wakiongoza kwa haraka:
Kesho, nyakua tu
Tutakwenda kupiga kambi. "
Mfalme mara moja hutoa amri,
Basi wajumbe waheshimiwa
Walipata kila kitu kwa Ivan,
Umefanya vizuri aliita
Na "safari njema!" alisema.
Siku iliyofuata, mapema asubuhi.
Niliamsha skate ya Ivan:
"Mashoga! Mwalimu! Lala vizuri!
Wakati wa kurekebisha! "
Basi Ivanushka akainuka,
Kwenda njiani
Alichukua unga na mtama
Na divai ya nje ya nchi
Imejaa joto
Alikaa kwenye skate yake
Alichukua mkate
Na kuendesha gari mashariki -
Pata Toy Firebird.
Wao huenda kwa wiki nzima
Mwishowe, siku ya nane,
Njoo msitu mnene.
Kisha skate akamwambia Ivan:
"Utaona kusafisha hapa,
Katika kusafisha ya mlima
Yote ya fedha safi
Hapa kuna umeme
Ndege za joto hufika
Kunywa kutoka kwa kijito cha maji
Hapa tutawakamata. "
Na, baada ya kumaliza kuongea na Ivan,
Yeye anaendesha nje katika kusafisha.
Ni shamba gani! Greens hapa
Kama jiwe la emerald
Pepo huvuma juu yake
Kwa hivyo hua na kupanda,
Na kijani cha maua
Uzuri usio na shaka.
Na katika glasi hiyo,
Kama shimoni baharini
Mlima unaongezeka
Yote ya fedha safi.
Jua katika jua kiangazi
Inaweka maridadi yake yote
Katika folds za dhahabu anaendesha
Juu ya mshumaa huwaka.
Hapa kuna skate kwenye mteremko
Alipanda mlima huu
Nilikimbia kwa rafiki,
Akatulia na kusema:
"Hivi karibuni usiku, Ivan, ataanza,
Na lazima uangalie.
Kweli, katika divai ya mkate wa mkate
Na changanya mtama na divai.
Na kufungwa kwako,
Ulitambaa chini ya kupitia unga
Kumbuka kwa siri
Ndio, angalia, usianguke.
Kabla ya kuchomoza kwa jua, sikiza umeme
Ngozi za moto zitaruka hapa
Na wanaanza kupiga millet
Ndio, piga kelele kwa njia yako mwenyewe.
Wewe aliye karibu
Na kunyakua, tazama!
Na unashika ndege ya joto
Na kupiga kelele kwa bazaar nzima
Nitakuja kwako mara moja. " -
"Kweli, vipi ikiwa utajiwasha? -
Anasema skate Ivan,
Kueneza kahawa yangu. -
Mittens inapaswa kuchukua:
Chai, kudanganya kuchoma vibaya. "
Kisha skate ilipotea
Na Ivan, akiugua, alitambaa
Chini ya unga wa mwaloni
Na uongo huko kama mtu aliyekufa.
Hapa saa sita usiku
Mwanga ulienea juu ya mlima
Ni kama nusu ya siku inakuja:
Ndege wa joto huruka
Wakaanza kukimbia na kupiga mayowe
Na mtama na divai kwa peck.
Ivan wetu, imefungwa kutoka kwao,
Kuangalia ndege kutoka chini ya unga
Na yeye huwasiliana na yeye mwenyewe
Kwa mkono wako kama hii:
"Laiti wewe, nguvu za kishetani!
Eti wao, takataka, imevingirwa juu!
Chai, kuna makumi ya tano.
Kaby kuwakamata wote, -
Hiyo itakuwa hai!
Hakuna cha kusema, hofu ni nzuri!
Miguu ni nyekundu kwa kila mtu
Na mikia ni kicheko kabisa!
Chai, kuku haina vile.
Na ni kiasi gani, mwanadamu, kwa nuru,
Kama tanuri ya baba! "
Baada ya kumaliza kusema vile.
Yeye mwenyewe chini ya mtaro
Nyoka wetu wa Ivan na nyoka
Umetambaa kwa mtama na divai, -
Kunyakua moja ya ndege na mkia.
"Ah, Farasi mdogo Aliyejikwaa!
Njoo hivi karibuni, rafiki yangu!
Nimeshika ndege, "
Kwa hivyo Ivan the Fool alipiga kelele.
Hunchback alionekana mara moja.
"Ah, bwana, bora! -
Skate inamwambia. -
Kweli, haraka haraka kwenye begi!
Ifunge vizuri
Na funga begi karibu na shingo yako.
Lazima turudi. " -
"Hapana, ndege waniogope!
Anasema Ivan. - Angalia hii,
Tazama, piga kelele nzuri!
Na kunyakua mfuko wako
Mjeledi huku na huko.
Kuangaza na moto mkali
Kondoo wote walianza
Imepotelea karibu na moto
Na ilikimbilia zaidi ya mawingu.
Na Ivan wetu baada yao
Na mittens
Na kutikisa na kupiga mayowe
Kama ikiwa imejaa alkali.
Ndege zilizo katika mawingu zimepotea
Wasafiri wetu wamekusanyika
Waliweka hazina ya kifalme
Na akarudi.
Tulifika katika mji mkuu.
"Ulipata nini Firebird?" -
Tsar Ivanu anasema
Anaangalia begi la kulala.
Na hiyo, kitu kutoka kwa uchovu,
Anauma mikono yake mwenyewe.
"Kwa kweli nimepata,"
Ivan wetu alimwambia mfalme.
"Yuko wapi?" - "Subiri kidogo,
Amri ya kwanza dirisha
Katika choo cha kufunga
Unajua, kuunda giza. "
Kisha wakuu walikimbia
Nao walifunga dirisha.
Hapa kuna Ivan begi kwenye meza:
"Njoo, bibi, twende!"
Taa hapa ghafla ilimwagika
Kwamba uwanja wote ulikuwa umefungwa kwa mkono wake.
Mfalme anapiga kelele katika soko lote:
"Ahti, makuhani, moto!
Halo, simu ya kimiani!
Jaza! Mimina! ” -
"Hii, wewe husikia, sio moto,
Hii ni taa kutoka kwa joto la ndege, -
Alisema wawindaji mwenyewe akicheka
Kunyoosha. - Furaha
Nilileta wale huru! "
Mfalme akamwambia Ivan:
"Nampenda rafiki yangu Vanyusha!
Umeiburudisha roho yangu
Na furaha kama hiyo
Kuwa mfadhaiko wa mfalme! "
Hii ni kuona begi ya ujanja ya kulala,
Mkuu wa zamani wa equestrian,
Anajiambia:
"Hapana, subiri, mjanja!"
Sio kawaida kutokea kwako
Kwa hivyo canalsky kujitofautisha.
Nitawashusha tena
Rafiki yangu, ni shida! "
Wiki tatu baadaye
Jioni tulikaa peke yetu
Katika vyakula vya kifalme, wapishi
Na watumishi wa korti,
Wakanywa asali kutoka kwa jug
Ndio, soma Yeruslan.
"Ah! - mtumishi mmoja alisema, -
Nilipataje leo
Kutoka kwa jirani kitabu cha miujiza!
Hakuna kurasa nyingi ndani yake,
Ndio, na hadithi tano tu,
Na hadithi za hadithi - kukuambia
Kwa hivyo huwezi kuzidiwa
Ni muhimu kusimamia hivi! "
Kila kitu kiko kwa sauti: “Fanya marafiki!
Niambie, ndugu, niambie! " -
"Kweli, unataka nini?"
Hadithi tano, ona:
Hadithi ya kwanza ya kupendeza,
Na ya pili ni juu ya mfalme,
Tatu ... Mungu asikataze, kumbukumbu ... kwa kweli!
Kuhusu yule mwanamke wa mashariki,
Hapa katika ya nne: Prince Bobyl,
Katika tano ... katika tano ... oh, alisahau!
Hadithi ya tano inasema ...
Na kwa hivyo zinageuka akilini mwangu ... "-
"Kweli, muache!" - "Subiri!" -
"Kuhusu uzuri, nini, nini?" -
“Sawa! Ya tano inasema
Kuhusu nzuri Tsar Maiden.
Vema marafiki
Nitakuambia leo? " -
"Tsar-msichana! - kila mtu akapiga kelele. -
Tulisikia habari za wafalme tayari
Tunapendeza jambo hivi karibuni!
Ni raha zaidi kuwasikiza. "
Na mtumwa, ameketi ni muhimu,
Ulianza kusema katika yaliyotolewa:
"Katika nchi za mbali za Ujerumani
Kuna watu, okyan.
Kulingana na ikiwa
Basurmans pekee hupanda
Kutoka kwa nchi ya Orthodox
Hakukuwa na Nicoles
Wala mashuhuri wala watu wote
Kwenye hawk machafu.
Kuna uvumi kutoka kwa wageni,
Kwamba msichana anaishi hapo
Lakini msichana sio rahisi
Binti, unaona mpendwa mwezi,
Na jua kwa kaka yake.
Huyo msichana wanasema
Wapanda kanzu nyekundu ya manyoya,
Katika mashua ya wavulana wa dhahabu
Na oar ya fedha
Yeye hutawala ndani yake tu
Nyimbo tofauti huimba
Na kucheza kwenye guseli ... "
Begi ya kulala hapa na skip dap -
Na kwa miguu yote miwili
Nilikwenda kwa mfalme kwa ikulu
Na nikamjia tu,
Niligonga sana kwenye sakafu na paji la uso wangu
Akaanza kumuimbia mfalme:
"Nina kichwa cha hatia,
Mfalme alionekana mbele yako
Hawakuniongoza kuuawa
Niamuru niongee! -
"Ongea, ukweli tu,
Wala usinama, tazama, sivyo! ” -
Mfalme alilia kitandani.
Mfuko wa kulala ujanja ukajibu:
"Tulikuwa jikoni leo,
Walikunywa kwa afya yako
Na mmoja wa watumishi wa korti
Tulidharauliwa na hadithi nzuri kwa sauti kubwa
Hadithi hii inasema
Kuhusu nzuri Tsar Maiden.
Hapa kuna kichekesho chako cha kifalme
Kuapa paji la uso wako
Je! Anajua nini ndege hii -
Kwa hivyo akamwita Tsar Maiden, -
Na yeye, unajua,
Kujisifu kwa kuipata. "
Begi ya kulala iligonga tena sakafu.
"Mashoga, niite mpenzi!" -
Mfalme alilia kama malaika.
Begi ya kulala hapa imekuwa juu ya jiko.
Na wajumbe wa mtukufu
Tulikimbia kuzunguka Ivan
Katika ndoto nzuri walimkuta
Wakaleta shati.
Mfalme alianza hotuba: "Sikiza,
Unashutumiwa, Vanyusha.
Wanasema hivyo hivi sasa
Ulisifiwa kwa ajili yetu
Pata ndege mwingine
Kusema neno, Tsar Maiden ... "-
"Wewe ni nini, wewe ni nini, Mungu akubariki! -
Alianza kuvuruga kwa kifalme. -
Chai, kutoka kwa inafaa mimi hutafsiri
Nikatupa kipande kama hicho.
Ndio, ujanja kama anapenda,
Na hautanidanganya. "
Mfalme akitikisa ndevu zake:
"Nini? Je! Ninavaa na wewe? -
Alilia. - Lakini angalia,
Ikiwa uko katika wiki tatu
Hautapata Tsar Maiden
Kwa chumba chetu cha kifalme
Kwamba ninaapa kwa ndevu!
Utalipa na mimi!
Kwa kulia - kwa baa - kwa kuhesabu!
Kuna wewe, serf! " Ivan alilia
Akaenda kwenye dari ya hayloft,
Skate yake ilikuwa wapi.
"Je! Ivanushka, hafurahii?
Ni nini kiliinamisha kichwa kidogo? -
Skate inamwambia. -
Ewe mpenzi wangu, ni mgonjwa?
Al alifika Lidedey? "
Ivan alianguka kwenye skate kwenye shingo,
Hugged na kumbusu.
"Ah, shida, skate! - sema. -
Mfalme anaamuru chumbani kwake
Ninaipata, sikia, Tsar Maiden.
Nifanye nini, hunchback? "
Skate inamwambia:
"Shida kubwa, mimi sipigani,
Lakini naweza kusaidia, nimeungua.
Ndio maana bahati yako
Hiyo haikuitii.
Lakini nikwambie kutoka kwa urafiki
Hii ni huduma, sio huduma,
Huduma ni kila kitu, kaka, njoo!
Nenda kwa mfalme sasa
Na sema, "Kusababisha kukamata
Lazima, mfalme, nina nzi mbili,
Hema ya Dhahabu
Ndio kifaa cha chakula cha jioni -
Jamu yote ya nje ya nchi -
Na pipi kwa baridi, "
Hapa Ivan anaenda kwa mfalme
Na hotuba kama hii inaongoza:
"Kwa kukamata kifalme
Lazima, mfalme, nina nzi mbili,
Hema ya Dhahabu
Ndio kifaa cha chakula cha jioni -
Jamu yote ya nje ya nchi -
Na pipi kwa baridi. " -
"Hiyo itakuwa zamani sana kuliko sivyo,"
Mfalme kutoka kitandani alitoa jibu
Na akaamuru mtukufu
Walipata kila kitu kwa Ivan,
Umefanya vizuri aliita
Na "safari njema!" alisema.
Siku iliyofuata, mapema asubuhi.
Niliamsha skate ya Ivan:
"Mashoga! Mwalimu! Lala vizuri!
Wakati wa kurekebisha! "
Basi Ivanushka akainuka,
Kwenda njiani
Alichukua nzi na hema
Ndio kifaa cha chakula cha jioni -
Jamu yote ya nje ya nchi -
Na pipi kutuliza,
Ninaweka kila kitu kwenye begi la kusafiri
Na amefungwa kwa kamba
Imejaa joto
Alikaa kwenye skate yake
Alichukua mkate
Na aliendesha mashariki
Kulingana na Tsar Maiden.
Wao huenda kwa wiki nzima
Mwishowe, siku ya nane,
Njoo msitu mnene.
Kisha skate akamwambia Ivan:
Hii ndio njia ya mvua ya mawe.
Na juu yake mwaka mzima
Uzuri huo unaishi
Mara mbili yeye huondoka
Na okiyana na inaongoza
Siku ndefu duniani kwetu.
Utajiona mwenyewe kesho. "
Na, baada ya kumaliza kuongea na Ivan,
Yeye hukimbilia scumbag
Ambayo shaft nyeupe
Peke yake alitembea.
Halafu Ivan anaanguka kwenye skate yake,
Na skate humtangaza:
"Kweli tupa hema,
Weka vifaa kwenye nzi
Kutoka jamu ya nje ya nchi
Na pipi ili baridi.
Yeye mwenyewe amelala nyuma ya hema
Ndio, jihakikishe na akili yako.
Unaona, mashua inaangazia ..
Yule kifalme anaogelea.
Aingie ndani ya hema.
Acha ale, anywe,
Hapa kuna jinsi ya kucheza kwenye kinubi -
Jua, wakati unakuja.
Kimbilia ndani ya hema,
Kunyakua Princess
Na ushikilie
Nipigie hivi karibuni.
Niko kwa agizo lako la kwanza
Nitakimbilia kwako tu
Na twende ... Ndio, angalia,
Muchunguze kwa ukaribu
Ikiwa utailala,
Kwa hivyo shida haiwezi kuepukwa. "
Ndipo farasi akajificha kutoka kwa macho yangu,
Ivan alijificha nyuma ya hema
Acha shimo lijike
Kuona kifalme.
Mchana wazi
Mfalme wa kike anaogelea
Kuingia na kinubi katika hema
Na anakaa kwenye kifaa.
"Hm! Kwa hivyo Tsar Maiden!
Kama hadithi zinavyosema, -
Kuelezea kichocheo, -
Ni nini nyekundu sana
Tsar msichana, nzuri sana!
Huyu sio mzuri kabisa.
Na rangi na nyembamba
Chai, girth tatu,
Mguu mdogo, mguu mdogo!
Unataka wewe! kama kuku!
Acha mtu aangalie kwa upendo
Sitaichukua bure. "
Kisha mfalme akaanza kucheza
Na hivyo tamu kukataa
Je! Ivan ni nini, bila kujua jinsi,
Akateka ngumi
Na sauti ni ya utulivu, nyembamba
Huanguka kwa utulivu.
Magharibi ilikuwa ikifa kimya kimya.
Ghafla farasi mdogo juu yake akikaribia
Na kumsukuma kwa kwato,
Alipiga kelele kwa sauti ya hasira:
"Kulala mpenzi wangu, kwa nyota!"
Mimina shida
Kwa maana, hawakuninua! "
Kisha Ivanushka alilia
Na kulia, akauliza
Ili skate ilimsamehe:
"Acha lawama iende kwa Ivan,
Sitalala. " -
"Kweli, Mungu akusamehe!" -
Hunchback anapiga kelele kwake. -
Tutatayarisha kila kitu, labda
Usilale tu
Kesho, mapema asubuhi
Kwa hema iliyotiwa dhahabu
Msichana atakuja tena
Asali tamu kunywa.
Ukilala tena
Hautachukua kichwa chako. "
Kisha farasi akajificha tena,
Na Ivan akaondoka
Mawe na kucha kali
Kutoka kwa meli zilizovunjika
Ili kueneza
Ikiwa analala tena.
Asubuhi iliyofuata, asubuhi,
Kwa hema ya kushona
Mfalme wa kike anaogelea
Akatupa mashua pwani
Kuingia na kinubi katika hema
Na huketi chini kwenye kifaa ...
Hapa kifalme kilianza kucheza
Na hivyo tamu kukataa
Je, Ivanushka ni nini tena
Nilitaka kulala.
"Hapana, subiri, wewe mtu aliye na furaha! -
Anasema Ivan akiamka. -
Hautaondoka
Na hautanidanganya. "
Kisha Ivan anakimbilia ndani ya hema,
Braid ndefu inatosha ...
"Ah! Kukimbia, skate, kukimbia!
Msaada wangu, nisaidie! "
Ghafla skate ikamtokea.
"Ah, bwana, bora!
Kweli, kaa hivi karibuni
Mtunze! ”
Hapa ndio mji mkuu unafikia.
Mfalme anakimbilia kwa mfalme,
Anachukua mikono nyeupe
Anaongoza ikulu
Na aketi kwenye meza ya mwaloni
Na chini ya hariri ya pazia
Inaonekana kwa macho kwa huruma,
Hotuba Tamu inasema:
"Msichana asiye na mapenzi,
Kukubaliana kuwa malkia!
Sikukuona ghafla -
Shauku kali ya kuchemshwa.
Falcons macho yako
Hawawezi kuniacha nilale katikati ya usiku
Na wakati wa mchana mpana -
Ah! niteshe.
Sema neno la fadhili!
Kila kitu kiko tayari kwa harusi,
Kesho asubuhi, taa yangu ndogo,
Kuolewa na wewe
Na tutaanza kuishi kwa kozi. "
Na mfalme ni mchanga,
Bila kusema chochote
Akageuka mbali na mfalme.
Mfalme hakuwa na hasira hata kidogo
Lakini bado zaidi katika upendo
Alipiga magoti mbele yake
Hushughulikia kwa upole
Na ballet ilianza tena:
"Sema neno fadhili!"
Nilikukasirisha vipi?
Ali unampenda nini?
"Ah, hatma yangu ni mbaya!"
Malkia humwambia:
"Ikiwa unataka kunichukua,
Alafu nitoe kwako kwa siku tatu
Pete yangu imetengenezwa na okyana. " -
"Mashoga! Nipigie simu Ivan! " -
Mfalme akapiga kelele haraka
Na karibu alikimbia.
Basi Ivan akamtokea mfalme,
Mfalme akamgeukia
Na akamwambia: "Ivan!
Chukua safari kwa rookie
Kiasi huhifadhiwa kwenye hawk
Piga, sikia wewe, Tsar Maidens.
Ikiwa unanipata,
Ninakuachilia huru wote. " -
"Natoka kwenye barabara ya kwanza
Ninavuta miguu
Uko tena ukingoni! " -
Anasema Tsar Ivan.
"Kweli, dodger, chukua muda wako:
Tazama, nataka kuolewa! -
Mfalme akapiga kelele kwa hasira
Na akapiga miguu yake. -
Sio lazima nifungue
Nenda hivi karibuni! "
Kisha Ivan alitaka kwenda.
"Halo sikiliza! Njiani
Malkia anamwambia
Kuja juu yako uta
Katika mnara wangu wa emerald
Ndio mwambie mpenzi wangu:
Binti anataka kumjua,
Ni nini anaficha
Siku tatu, siku tatu
Je! Uso wako uko wazi kutoka kwangu?
Na kwanini kaka yangu ni nyekundu
Iliyofungwa katika hali ya hewa ya mvua ya joto
Na katika anga ukungu
Je! Hautanituma boriti kwangu?
Usiisahau! " - "Nitakumbuka
Isipokuwa nisahau
Kwa nini, unahitaji kujua
Ndugu hao ni akina nani?
Ili tusipotee katika jamaa zetu. "
Malkia humwambia:
"Mwezi ni mama yangu, jua ni kaka yangu" -
"Ndio, tazama, siku tatu zilizopita!" -
Bwana-bwana harusi akaongeza kwa hiyo.
Kisha Ivan akamwacha mfalme
Akaenda kwenye dari ya hayloft,
Skate yake ilikuwa wapi.
"Je! Ivanushka, hafurahii?
Nini kichwa kidogo? " -
Skate inamwambia.
"Nisaidie, hunchback kidogo!"
Unaona, mfalme aliamua kuoa,
Unajua, juu ya malkia mwembamba,
Kwa hivyo hutuma kwa scumbag, -
Anasema skate Ivan. -
Nipe tarehe ya mwisho ya siku tatu tu
Kisha jaribu tafadhali
Ishara ya shetani kupata hiyo!
Ndio aliambiwa kupiga simu
Malkia huyu mwembamba
Mahali pengine kwenye uta wa mnara
Jua, Mwezi, zaidi ya hayo
Na uliza juu ya jambo ... "
Hapa kuna jambo la kupendeza: "Sema kwa urafiki,
Hii ni huduma, sio huduma,
Huduma ni kila kitu, kaka, njoo!
Unaenda kulala sasa,
Na kesho, asubuhi.
Tutakwenda kwa mvua ya mawe. "
Siku iliyofuata, Ivan wetu,
Kuchukua vitunguu vitatu mfukoni,
Imejaa joto
Alikaa kwenye skate yake
Na kuendelea na safari ndefu ...
Nipe ndugu, pumzika!
Ta-ra-rali, ta-ra-ra!
Farasi walitoka nje ya uwanja
Hapa wakulima walimkamata
Ndio, amefungwa kwa nguvu.
Kunguru amekaa kwenye mti wa mwaloni
Anacheza bomba
Kama kucheza tarumbeta
Amama ya Orthodox:
"Halo sikiliza watu waaminifu!
Wakati mmoja kulikuwa na mume na mke
Mume atachukua utani,
Na mke kwa utani,
Nao watakuwa na karamu hapa,
Ulimwengu wote uliobatizwa! ”
Huu ni usemi,
Hadithi itaanza baadaye.
Kama yetu kwenye lango
Kuruka anaimba wimbo:
"Je! Utanipa nini kwa habari hii?"
Anampiga mkwewe kwa binti-mkwe wake:
Vaa makao,
Imefungwa kwa kamba
Nilivuta mikono kwa miguu,
Mguu wa kuumwa kwa kulia:
"Usitembee alfajiri!
Usionekane wenzako wazuri! "
Maneno haya yalisambazwa,
Kwa hivyo hadithi ilianza.
Kweli, kwa hivyo Ivan wetu huenda
Nyuma ya pete kwenye hawk.
Hunchback nzi kama upepo
Na jioni ya kwanza
Verst elfu mia iliyotikiswa
Na hakuwahi kupumzika.
Inakaribia hawk
Skate inamwambia Ivan:
"Kweli, Ivanushka, angalia,
Hapa kuna dakika tatu baadaye
Tutakuja kusafisha -
Moja kwa moja kwa bahari-okiyan,
Wakati wote uongo
Ajabu samaki wa Yudo
Kwa miaka kumi anaugua
Lakini mpaka sasa hawajui
Kuliko msamaha kupokea,
Atakuambia uulize
Ili kwamba wewe uko katika Kijiji cha Jua
Nilimwuliza msamaha
Unaahidi kutimiza
Ndio, angalia, usisahau!
Hapa wanaingia kwenye utaftaji
Moja kwa moja kwa bahari-okiyan,
Wakati wote uongo
Ajabu samaki wa Yudo.
Pande zake zote zimekatika
Palisadari zinaendeshwa kwa mbavu,
Kwenye mkia, mzozo ni kelele,
Kwa nyuma kijiji kinasimama
Wakulima kwenye jembe la mdomo
Kati ya macho wavulana wanacheza
Na kwenye shamba la mwaloni, kati ya masharubu,
Kutafuta uyoga wa wasichana.
Hapa kuna farasi mdogo anayeendesha kwenye nyangumi
Kugonga mifupa na kwato.
Muujiza Judo Samaki wa Samaki
Kwa hivyo msafiri anasema
Akafunua mdomo wake kwa upana,
Sana, akiugua uchungu:
"Njia-barabara, waungwana!
Unatoka wapi, na wapi? -
"Sisi ni mabalozi kutoka Tsar Maiden,
Sisi tunaenda kutoka mji mkuu, -
Anasema farasi mdogo, -
Kwa jua moja kwa moja mashariki
Nyumba za dhahabu. " -
"Kwa hivyo huwezi, baba,
Unauliza jua:
Je! Niwe na aibu lini?
Na kwa dhambi gani
Je! Ninateseka-mateso? " -
"Sawa, sawa, samaki nyangumi!" -
Wevan wetu humpigia kelele.
"Kuwa baba mwenye rehema kwangu!
Tazama jinsi ninavyoteswa, maskini!
Nimekuwa nikiwa hapa kwa miaka kumi ...
Mimi mwenyewe nitawatumikia. "-
Nyangumi wa Ivan anaomba
Yeye mwenyewe huugua kwa uchungu.
"Sawa, sawa, samaki nyangumi!" -
Wevan wetu humpigia kelele.
Kisha skati chini yake akaficha,
Aliruka ufukweni - na akaondoka,
Inaonekana tu kama mchanga
Curls katika upinde wa mvua miguuni.
Je! Wanakuja karibu, mbali zaidi
Nenda chini, juu
Na waliona mtu -
Sijui chochote.
Hivi karibuni hadithi inasema
Kesi hiyo imehifadhiwa.
Ni tu, ndugu, ndio nimepata habari
Kwamba farasi alikimbia hapo
Ambapo (nilisikia kutoka upande)
Mbingu hubadilika na dunia
Ambapo wanawake wa kipazao kitani inazunguka
Magurudumu ya kununulia kuweka angani.
Ndipo Ivan akasema kwaheri kwa dunia
Na angani nilijikuta
Na akapanda kama mkuu
Sura kwa upande mmoja, inakuza.
"Ni maajabu gani! eco kushangaa!
Ufalme wetu ni mzuri,
Anasema skate Ivan.
Kati ya glasi za azure, -
Lakini inawezaje kulinganishwa na mbinguni?
Kwa hivyo chini ya insole sio nzuri.
Kwamba dunia ni kitu. kwa sababu yeye
Na nyeusi na chafu
Hapa dunia ni ya bluu
Na nini mkali.
Angalia uwindaji mdogo
Unaona, wapi, kuelekea mashariki,
Ni kama umeme ...
Chai, sanduku nyepesi la mbinguni ...
Kuna kitu kizuri sana! " -
Kwa hivyo Ivan aliuliza skate.
"Hii ndio mnara wa Tsar Maiden,
Malkia wetu wa baadaye -
Mchekeshaji humpiga kelele, -
Usiku jua hulala hapa
Na mchana wakati mwingine
Mwezi unaingia kwa amani. "
Endesha hadi kwenye lango
Ya nguzo za kifurushi cha kioo,
Nguzo zote zimefungwa
Tapeli kwa nyoka wa dhahabu,
Vichwani ni nyota tatu,
Karibu na Bustani za Terema,
Kwenye matawi ya fedha hapo
Iliyowekwa kwenye seli
Ndege za peponi huishi
Nyimbo za mfalme zimeimbwa.
Lakini mnara na minara
Kama mji na vijiji
Na kwenye mnara wa nyota -
Msalaba wa Kirusi wa Orthodox.
Hapa skate inaingia ndani ya uwanja,
Ivan wetu anamshukia,
Katika mnara kwa mwezi huenda
Na hotuba kama hii inaongoza:
"Halo, Mwezi Mesyatsovich!
Mimi ni Ivanushka Petrovich
Kutoka pande za mbali za mimi
Nami nikakuletea uta. " -
"Kaa chini, Ivanushka Petrovich, -
Alisema Mesyats Mesyatsovich, -
Na niambie lawama
Kwa nchi yetu mkali
Yako kutoka nchi ya parokia,
Je! Wewe ni watu wa aina gani?
Ulifikaje kwenye ardhi hii -
Niambie kila kitu, usizuie ", -
"Nilitoka duniani Zemlyanskoy,
Kwa maana, kutoka nchi ya Kikristo,
Anasema, kaa chini, Ivan, -
Ilihamishwa okyan
Na handrail kutoka kwa malkia -
Piga magoti kwenye mnara mkali
Na sema kama hivyo, subiri:
"Unamwambia mpenzi wangu:
Binti anataka kumjua,
Ni nini anaficha
Siku tatu, siku tatu
Aina fulani ya uso kutoka kwangu
Na kwanini kaka yangu ni nyekundu
Iliyofungwa katika hali ya hewa ya mvua ya joto
Na katika anga ukungu
Je! Hautanitumia boriti? "
Kwa hivyo, unaonekana? - Mfundi
Ongea malkia nyekundu
Usikumbuka kila kitu kamili
Aliniambia. " -
"Malkia wa aina gani?" -
"Hii, unajua, Tsar Maiden." -
"Tsar Maiden. Kwa hivyo yeye
Umechukua nini? " -
Alilia Miezi Mesyatsovich.
Na Ivanushka Petrovich
Inasema: "Ninajulikana na mimi!
Tazama, mimi ndiye mfadhaiko wa mfalme,
Kweli, kwa hivyo mfalme alinituma
Kwa hivyo niliiokoa
Wiki tatu kwa ikulu,
Sio mimi, baba
Alitishia kumtia mti. ”
Mwezi ulilia kwa furaha
Kweli, ukumbatie Ivan
Busu na msamaha.
"Ah, Ivanushka Petrovich! -
Alisema Mesyats Mesyatsovich. -
Ulileta ujumbe kama huo
Sijui cha kuhesabu nini!
Na jinsi tulivyo huzuni
Kile kifalme kilipotea.
Ndio sababu unaona, mimi
Siku tatu, siku tatu
Kutembea katika wingu la giza
Yote ya kusikitisha na kusikitisha
Sikulala kwa siku tatu.
Sikuchukua mkate wa mkate,
Ndio maana mwanangu ni nyekundu
Iliyofungwa katika hali ya hewa ya mvua ya joto
Alimaliza moto wake,
Ulimwengu wa Mungu haukuangaza.
Yote ya kusikitisha, unaona, kwa dada,
Je! Ni msichana nyekundu wa Tsar?
Je! Ni mzima?
Sio huzuni, sio mgonjwa? " -
"Kila mtu angeonekana mzuri,
Ndio, anaonekana ana kavu:
Kweli, kama mechi, sikia, nyembamba,
Chai, girth tatu,
Hapa kuna jinsi ya kufunga ndoa,
Kwa hivyo nadhani inakua mbaya:
Mfalme, sikia, aolewe. "
Mwezi ulilia: "Ah, mwananchi!
Niliamua kufunga ndoa na sabini
Juu ya msichana mdogo!
Ndio, ninasimama kidete kwa kuwa -
Atakaa karibu na bwana harusi!
Tazama kile kuzimu zamani kulianza:
Yeye anataka kuvuna ambapo hakupanda!
Ni chungu kabisa! "
Kisha Ivan akasema tena:
"Bado una ombi kwako,
Hiyo ni juu ya msamaha wa nyangumi ...
Kuna, unaona, bahari, nyangumi wa miujiza
Kando yake uongo:
Pande zake zote zimekatika
Palisadari zinaendeshwa kwa mbavu ...
Yeye, mtu masikini, akaniomba
Kukuuliza:
Je! Mateso yataisha hivi karibuni?
Jinsi ya kupata msamaha kwa ajili yake?
Na amelala hapa nini? "
Wazi wa mwezi unasema:
"Analeta mateso kwa hiyo,
Yaani bila agizo la Mungu
Imeshonwa kati ya bahari
Meli tatu za meli.
Ikiwa atawapa uhuru,
Mungu atamchukua kutoka kwa shida,
Majeraha yote yatapona mara moja
Tuzo la karne ndefu. "
Kisha Ivanushka akainuka,
Nilisema kwaheri kwa mwezi mkali
Nilikumbatia shingo yangu vizuri
Mara tatu kwenye mashavu akambusu.
"Kweli, Ivanushka Petrovich! -
Alisema Mesyats Mesyatsovich. -
Asante
Kwa mwana na kwa ajili yake mwenyewe.
Kuleta baraka
Binti yetu anafarijika
Na mwambie mpenzi wangu:
"Mama yako yuko pamoja nawe kila wakati,
Kilio na kupasuka kabisa:
Hivi karibuni huzuni yako itaamuliwa, -
Na sio mzee, mwenye ndevu,
Kijana mzuri
Atakuongoza kwa wingi. "
Kwaheri! Mungu awe nanyi! "
Kuinama kadri awezavyo,
Ivan aliingia kwenye skate hapa,
Akalipwa kama shujaa mzuri
Na kuanza safari ya kurudi.
Siku iliyofuata, Ivan yetu
Alikuja kwa okian tena.
Hapa kuna farasi mdogo anayeendesha kwenye nyangumi
Kugonga mifupa na kwato.
Muujiza Judo Samaki wa Samaki
Kwa hivyo, baada ya kugoma, anasema:
"Nini, baba, ombi langu?
Nitapata msamaha? " -
"Subiri, samaki nyangumi!" -
Kisha farasi humpigia kelele.
Hapa anakimbilia kijijini,
Anaita watu kwake,
Kuitingisha mweusi mweusi
Na hotuba kama hii inaongoza:
"Halo sikiliza, weka watu,
Wakristo wa Orthodox!
Kohl hataki ni nani kati yenu
Kwa waterman, chukua agizo
Ondoka hapa papo hapo.
Hapa muujiza utatokea mara moja:
Bahari ita chemsha
Samaki nyangumi atageuka ... "
Kuna wapenzi na waumini
Wakristo wa Orthodox
Alipiga kelele: "Kuwa shida!"
Akaenda nyumbani.
Katuni zote zilikusanywa
Ndani yao, bila kuchelewesha,
Yote ambayo yalikuwa tumbo
Nao wakaacha nyangumi.
Mchana asubuhi
Na katika kijiji hakuna zaidi
Sio roho moja hai
Ilikuwa ni kama Mamai alikuwa akienda vitani!
Halafu skate inakimbilia mkia,
Karibu na manyoya
Na mkojo huo unapiga kelele:
"Wonder-yudo samaki-nyangumi!"
Kwa sababu ya kuteswa kwako
Yaani bila agizo la Mungu
Ulimeza katikati ya bahari
Meli tatu za meli.
Ikiwa utawapa uhuru
Mungu atakuchukua kutoka kwa shida
Majeraha yote yatapona mara moja
Tuzo la karne ndefu. "
Baada ya kumaliza kusema vile.
Mimi kidogo chuma
Iliyopakwa - na kwa flash
Rukia pwani ya mbali.
Nyangumi miujiza ilisababisha
Kama kilima kiligeuzwa
Bahari ilianza kuwa na wasiwasi
Na tupa nje ya taya
Meli nyuma ya meli
Na sails na safu.
Basi kulikuwa na kelele kama hizo
Kile mfalme wa bahari aliamka:
Bunduki za shaba zilirusha bunduki
Mabomba ya kughushi yalipiga,
Meli nyeupe imeongezeka
Bendera kwenye mlingu imekua
Pop na rasmi
Imewekwa kwenye staha ya moleben
Na safu ni safu ya kufurahisha
Wimbo ulianza kunyakua:
"Kama baharia, kando ya bahari,
Kwenye anga pana
Ni nini kilicho kwenye ukingo wa dunia
Meli zinamalizika ... "
Mawimbi ya bahari yamevimba
Meli zilizofichwa kutoka kwa macho yao.
Muujiza Judo Samaki wa Samaki
Kupiga kelele kwa sauti kubwa
Akafunua mdomo wake kwa upana,
Dashi la wimbi likianguka:
"Mnawezaje, marafiki, kutumikia?
Nini cha malipo kwa huduma?
Je! Ninahitaji ganda la maua?
Je! Ninahitaji samaki wa dhahabu?
Je! Unahitaji lulu kubwa?
Uko tayari kukupa kila kitu! " -
"Hapana, samaki nyangumi, tunalipwa
Hakuna kinachohitajika, -
Ivan anamwambia -
Afadhali tupatie pete -
Sikiza, unajua, Mabwana wa Tsar,
Malkia wetu wa baadaye. " -
"SAWA SAWA! Kwa rafiki
Na pete kutoka kwa abalone!
Nitaona umeme
Saini ya nyekundu Tsar Maiden, "-
Keith alimjibu Ivan
Na, kama kifunguo, kilianguka chini.
Hapa anapiga
Kuita kwa sauti kubwa
Sturgeon watu wote
Na hotuba kama hii inaongoza:
"Unafika kwenye umeme
Saini ya Red Tsar Maiden
Imefichwa kwenye droo chini.
Nani atakayenikabidhi
Nitampa thawabu na kiwango:
Itakuwa mtu maarufu.
Ikiwa smart oda yangu
Usitimize ... mimi ndiye! "
Sturgeon akainama hapa
Na ili kustaafu.
Katika masaa machache
Sturgeon mbili nyeupe
Kwa nyangumi polepole akafunga juu
Nao wakasema:
"Mfalme ni mkuu! usiwe na hasira!
Sisi wote wanaonekana
Walikuja na kuchimba
Lakini hawakufungua ishara hiyo.
Ruff tu ni mmoja wetu
Ningefanya agizo lako:
Yeye hutembea kwenye bahari
Kwa hivyo, sawa, pete inajua
Lakini yeye, kana kwamba
Tayari tumekwenda. " -
"Mtafute kwa dakika moja
Tuma kwa kabati langu! " -
Nyangumi akapiga kelele kwa hasira
Na kupakuliwa masharubu.
Sturgeons imeinama hapa,
Katika mahakama ya zemsky ilianza kukimbia
Na kuamuru saa hiyo hiyo
Kutoka China andika amri
Kutuma wajumbe hivi karibuni
Na ruff ilishikwa.
Pilipili, kusikia agizo hili,
Aitwaye aliandika amri,
Som (aliitwa mshauri)
Nimesaini chini ya amri hiyo,
Amri ya Saratani Nyeusi Iliyotajwa
Na chapisha masharti.
Dolphins mbili zinazoitwa hapa
Wakatoa amri hiyo, wakasema
Ili kwa niaba ya mfalme,
Panda bahari zote
Na huyo mtembezi wa ruffian,
Screamer na bullshit,
Popote utapata
Wakamleta kwa Mfalme.
Kisha dolphins akainama
Na ruff ilianza kutafuta.
Wanatafuta saa moja baharini,
Wanatafuta saa moja kwenye mito,
Maziwa yote yakatoka
Shida zote zilivuka
Haikuweza kupata ruff
Na akarudi
Karibu kulia kutoka kwa huzuni ...
Ghafla wale dolphins walisikia
Mahali pengine katika bwawa ndogo
Kelele hazisikiki ndani ya maji.
Dolphins wamefungwa kwenye bwawa
Nao wakaingia chini, -
Angalia: katika bwawa, chini ya mianzi,
Kupambana vita na carp crucian.
"Makini! kuzimu na wewe!
Angalia ni aina gani ya sodom waliyoinua,
Kama wapiganaji muhimu! " -
Wale wajumbe walipiga kelele kwao.
"Kweli, unajali nini? -
Ruff anapiga kelele kwa dolphins kwa ujasiri. -
Sipendi kufanya utani,
Nitawapitisha wote pamoja! " -
"Ah wewe, mtangazaji wa milele
Na mpiga kelele na mnyanyasaji!
Yote itakuwa takataka, unatembea
Wote wangepigana na kupiga kelele.
Kwa maana, yeye hayuko nyumbani.
Vipi, nini cha kuvaa na wewe, -
Hapa kuna amri kwa wafalme
Kwa hivyo ukamsogelea mara moja. "
Hapa pranksters dolphins
Iliyowekwa na bristles
Na akarudi.
Jaribu kukimbilia na kupiga mayowe:
"Enyi ndugu, rehemu!
Toa vita kidogo.
Alaaniwe Crucian
Nilijie jana
Kwa uaminifu, na mkutano wote
Unyanyasaji usioweza kuaminika ... "
Kwa muda mrefu ruff ilipiga kelele
Mwishowe akanyamaza
Dolphins prankster
Zote zilizovutwa na bristles,
Bila kusema chochote
Nao wakajitokeza mbele ya mfalme.
"Kwa nini haukuwa kwa muda mrefu?"
Uko wapi, mwana wa adui, unashangaa?
Nyangumi alilia kwa hasira.
Ruff ilianguka magoti yake
Na kukubali uhalifu
Aliomba msamaha.
"Kweli, Mungu akusamehe!" -
Nyangumi huru anasema. -
Lakini kwa msamaha wako
Unatii amri. " -
"Nimefurahi kujaribu, Wonder Kit!" -
Juu ya magoti yake Ruff anafinya.
"Unatembea kwenye bahari,
Kwa hivyo, sawa, unajua pete
Mabwana wa Tsar? " - "Jinsi ya kujua!
Tunaweza kuipata mara moja. " -
"Kwa hivyo nenda haraka
Ndio, shughuli zake zinaishi! ”
Kisha, nikamsujudia mfalme,
Ruff akainama zaidi.
Alishughulikia wakuu wa kifalme,
Nyuma ya wigo
Sawa sita
Akavunja pua njiani.
Baada ya kufanya kitu kama hicho,
Alikimbilia ndani ya bwawa
Na katika kina cha maji chini ya maji
Chimba droo chini -
Chakula cha samaki angalau mia.
"Ah, sio rahisi hapa!"
Na uje kutoka kwa bahari zote
Ubaya wa kuiita herring yenyewe.
Hiring wamekusanyika katika roho
Walichukua kifua
Sikia tu na wote -
"Oooo!" ndio "oooh!"
Lakini haijalishi walipiga kelele ngapi.
Tumbo tu
Kifua kikubwa
Haijapewa juu.
"Kweli mimea!
Unapaswa kuwa na mjeledi badala ya vodka! " -
Yorsh alipiga kelele kutoka kwa mioyo yote
Na kuzama kwa sturgeons.
Sturgeons wanasafiri hapa
Na bila kilio huinuka
Imekwama kabisa kwenye mchanga
Na pete kifua nyekundu.
"Kweli, jamani, angalia,
Unaogelea kwa mfalme sasa
Nitaenda chini sasa
Ndio, nilipumzika kidogo:
Kitu kinachozidi ndoto
Kwa hivyo macho yake yanafunga ... "
Sturgeons humsogelea mfalme,
Tembea-tembee kuingia ndani ya bwawa
(Kutoka ambayo dolphins
Imechomwa na bristles)
Chai, machozi na carp ya crucian, -
Sijui juu ya hilo.
Lakini sasa tutasema kwaheri
Na kurudi kwa Ivan.
Bahari ya utulivu-okiyan.
Ivan amekaa kwenye mchanga
Kungoja nyangumi kutoka bluu ya bahari
Na wasafishaji na huzuni
Uongo juu ya mchanga
Hunchback mwaminifu ni uzinduzi.
Kufikia jioni,
Sasa jua limekwisha
Na mwali wa huzuni wa kimya
Alfajiri ilifanyika.
Lakini nyangumi hakuwapo.
"Kwa hivyo, mwizi, kuponda!
Angalia, ni nini shaitan ya bahari! -
Ivan anajiambia. -
Aliahidi kwa umeme
Chukua pete ya Tsar Maiden,
Na mpaka sasa hapatikani
Laana!
Na jua ni kijiji
Na ... "Kisha bahari ikaanza kuchemsha:
Nyangumi muujiza alionekana
Na kwa Ivan anasema:
"Kwa tendo lako jema
Nimeyashika ahadi yangu. "
Na kifua hiki cha neno
Iliyotiwa wazi kwenye mchanga,
Pwani tu ndio ilifunga.
"Kweli, sasa mimi hata.
Ikiwa nitajilazimisha tena
Nipigie tena
Matendo yako mema
Usinisahau ... Kwaheri! "
Kisha nyangumi muujiza akatulia
Na, Splashing nje, akaanguka chini.
Farasi mdogo wa humpbacked aliamka
Alisimama kwa miguu yake, akajisindikiza,
Nilimwangalia Ivanushka
Na akaruka mara nne.
"Ah ndio Kit Kitovich!" Nzuri!
Analipa deni lake mara kwa mara!
Asante, samaki nyangumi! -
Farasi aliye na uwindaji anapiga mayowe. -
Kweli bwana, valia
Nenda kwenye njia
Baada ya yote, siku tatu zimepita:
Kesho ni nambari ya dharura.
Chai, huyo mzee amekwisha kufa. "
Kisha Vanyusha anajibu:
"Ningefurahi kuinua,
Lakini baada ya yote, usichukue madaraka!
Kifua kimeumiza sana
Chai, ibilisi mia tano
Nyangumi amehukumiwa kupandwa.
Nimeinua mara tatu
Ukali mbaya kama huo! "
Hapa farasi, hajibu,
Akainua droo na mguu wake,
Kama kokoto
Ndipo akavingua kwa shingo yake.
"Sawa, Ivan, kaa hivi karibuni!"
Kumbuka kesho ni kipindi cha blowjob
Na njia ya kurudi ni mbali. "
Siku ya nne ilianza kutangatanga.
Ivan wetu yuko tayari katika mji mkuu.
Mfalme anakimbia kutoka kwa ukumbi kwenda kwake.
"Je! Pete yangu ni nini?" - mayowe.
Kisha Ivan anaondoka kwenye skate yake
Na anajibu kwa heshima kubwa:
"Hapa unayo kifua!
Ndio, wacha tuite jeshi:
Shina ni ndogo kwa kuonekana,
Ndio, na kumponda shetani. "
Mfalme aliwaita wapiga upinde mara moja
Na akaamuru mara moja
Chukua kifua kwa chumba,
Yeye mwenyewe alikwenda kwenye Tsar Maiden.
"Pete yako, roho, imepatikana, -
Alisema kwa utamu,
Na sasa, sema tena
Hakuna kikwazo
Kesho asubuhi taa yangu ndogo
Nifunga ndoa nawe.
Lakini unataka, rafiki yangu,
Je! Unaona mdogo wako?
Yuko katika ikulu yangu. "
MaTsen MaTsen anasema:
"Najua najua! Lakini kubali
Hatuwezi kuoa bado. " -
"Kwanini, taa yangu ndogo?
Nakupenda na roho yangu
Nisamehe ujasiri wangu
Nilitaka kuolewa.
Ikiwa wewe ... basi nitakufa
Kesho na huzuni asubuhi.
Rehema Mama Malkia! "
Msichana anamwambia:
"Lakini angalia, wewe ni sed,
Nina umri wa miaka kumi na tano tu:
Tunawezaje kuoa?
Wafalme wote watacheka
Wanasema babu, walimchukua mjukuu! "
Mfalme akapaza sauti kwa hasira:
"Wacha wacheke tu -
Ninajiunga:
Nitajaza falme zao zote!
Nimeondoa familia yao yote! "
“Wache wacheke,
Wote hatuwezi kuoa, -
Maua hayakua wakati wa msimu wa baridi:
Mimi ni mrembo, na wewe.
Unaweza kujivunia nini? " -
Msichana anamwambia.
"Sina umri mzee, lakini ninathubutu! -
Mfalme akamjibu malkia. -
Jinsi ya kupanga kidogo
Angalau nitajionesha kama hivyo
Mtu mpumbavu.
Je! Tunahitaji nini?
Acha tu tuoe. "
Msichana anamwambia:
"Na hitaji kama hilo
Kwamba sitatoka kamwe
Kwa mbaya, kwa wenye nywele-kijivu,
Kwa toothless kama hii! "
Mfalme akapiga kichwa chake
Na kuteleza, alisema:
"Nifanye nini, Malkia?
Hofu jinsi unataka kuolewa
Wewe, kwa shida kabisa:
Sitakwenda, sitakwenda! " -
"Sitakwenda kwa nywele zenye nywele kijivu, -
MaTsen MaTsen anaongea tena. -
Fanya vizuri kama zamani
Mimi mara moja chini ya njia. " -
Kumbuka, mama malkia,
Sababu huwezi kuzaliwa tena
Mungu huunda muujiza mmoja. "
MaTsen MaTsen anasema:
"Ikiwa hautajuta,
Wewe ni mdogo tena.
Sikiza: kesho alfajiri
Kubwa katika uwanja
Lazima afanye mtu
Boilers tatu kubwa kuweka
Na fanya mizigo chini yao.
Kwanza unahitaji kumwaga
Kwenye ukingo wa maji na maji,
Na maji ya kuchemshwa ya pili,
Na mwisho - na maziwa,
Kuiwasha na ufunguo.
Kwa hivyo, ikiwa unataka kuolewa
Na mtu mzuri wa kufanya, -
Wewe hauna mavazi, nyepesi
Chukua kuzamisha katika maziwa
Kisha kaa ndani ya maji ya kuchemshwa,
Na kisha katika Icy
Na nikwambie baba
Utakuwa rafiki mkubwa! "
Mfalme hakusema neno
Nilibofya mara moja na kichekesho.
"Je! Tena, kwa janga? -
Anasema Tsar Ivan. -
Hapana, bomba, huruma yako!
Ah, na kisha kila kitu kilikwenda sawa ndani yangu.
Sitakwenda kwa chochote! " -
"Hapana, Ivanushka, sio hiyo.
Kesho nataka kulazimisha
Katika uwanja wa kuweka boilers
Na fanya mizigo chini yao.
Kwanza fikiria kumwaga
Kwenye ukingo wa maji na maji,
Na maji ya kuchemshwa ya pili,
Na mwisho - na maziwa,
Kuiwasha na ufunguo.
Lazima ujaribu
Sampuli za kuogelea
Katika boilers hizi tatu kubwa,
Katika maziwa na katika maji mawili. " -
"Angalia inatokea wapi! -
Hotuba Ivan inaanza hapa.
Nguruwe tu ni aibu,
Ndio turkeys, ndio kuku,
Naona, sio nguruwe,
Sio kituruki, sio kuku.
Hapa kwenye baridi, jinsi ilivyo
Unaweza kuogelea,
Na upike unapo kuwa,
Kwa hivyo hautanilipa.
Kabisa, mfalme, hila, tata
Ndio Ivan tumia! "
Mfalme akitikisa ndevu zake:
"Nini? nivae na wewe! -
Alilia. - Lakini angalia!
Ikiwa unaamka alfajiri
Usitii amri, -
Nitakupa mateso
Ninakuamuru uteseke
Machozi vipande vipande.
Ondoka hapa, ugonjwa hasira! "
Kisha Ivanushka, akiomboleza,
Aliingia kwenye dari ya hayloft,
Skate yake ilikuwa wapi.
"Je! Ivanushka, hafurahii?
Ni nini kiliinamisha kichwa kidogo? -
Skate inamwambia. -
Chai, mpenzi wetu wa zamani
Je! Umeondoa wazo tena? "
Ivan alianguka kwenye skate kwenye shingo,
Hugged na kumbusu.
"Ah, shida, skate! - sema. -
Mfalme ananiangamiza kabisa
Fikiria mwenyewe, hufanya
Kuogelea kwenye boilers
Katika maziwa na katika maji mawili:
Kama katika maji ya Icy
Na katika maji mengine ya kuchemshwa,
Maziwa, sikia, maji ya kuchemsha. "
Skate inamwambia:
"Hiyo ni huduma, huduma!
Urafiki wangu wote unahitajika hapa.
Je! Siwezije kusema neno:
Ni bora ikiwa hatuchukui kalamu,
Kutoka kwake, kutoka kwa villain,
Shida nyingi kwenye shingo yako ...
Sio, usilie, Mungu akubariki!
Wacha tukashughulike kwa shida.
Na badala yake, mimi mwenyewe nitaangamia
Kuliko wewe, Ivan, ondoka.
Sikiza: kesho alfajiri
Katika siku hizo, kama katika uwanja
Utashusha unavyostahili
Unamwambia mfalme: "Haiwezekani,
Rehema zako, agizo
Hunchback ya kutuma mimi
Kwa hivyo kwake kwaheri. "
Mfalme atakubali hii.
Ndio jinsi ninavyotikisa mkia wangu
Katika nakala hizo nitafunga uso wangu,
Nitakutema mate mara mbili
Nitaimba kwa sauti kubwa
Unaonekana, usinuke:
Kwanza kupiga mbizi ndani ya maziwa
Kisha kwa boiler na maji ya kuchemsha,
Na ottudova kwenye Icy.
Sasa omba
Nenda kitandani kwa utulivu. "
Siku iliyofuata, mapema asubuhi.
Niliamsha skate ya Ivan:
"Halo bwana, lala vizuri!"
Wakati wa kufanya huduma. "
Halafu Vanyusha akajiondoa,
Alifikia na kufufuka
Kuombewa kwenye uzio
Akaenda kwa mfalme katika ua.
Kuna boilers walikuwa tayari kuchemsha,
Kando yao walikaa
Kocha na mpishi
Na watumishi wa korti,
Woodwood iliongezewa kwa bidii,
Walizungumza juu ya Ivan
Kwa siri kati yao
Na walicheka nyakati.
Basi, milango ikafunguliwa
Mfalme na malkia walitokea
Na imeandaliwa kutoka ukumbi
Angalia daredevil.
"Kweli Vanyusha, undress
Na kwenye boilers, kaka, inunue! " -
Tsar Ivan alipiga kelele.
Kisha Ivan akavua nguo zake,
Bila kujibu chochote.
Na malkia ni mchanga
Ili usione uchi
Umefungwa pazia.
Hapa Ivan aliinuka kwa boilers,
Aliwaangalia na kujifunga.
"Je! Umekuwa nini Vanyusha? -
Mfalme akamlilia tena. -
Fanya kile lazima ndugu! "
Ivan anasema: "Haiwezekani,
Neema yako, utaratibu
Hunchback ya kutuma mimi.
Ningemwambia kwaheri ”.
Mfalme, baada ya kufikiria, akakubali
Na alijiuzulu ili
Hunchback ya kumtuma.
Hapa mtumishi wa skate anaongoza
Na yeye huenda upande.
Hapa farasi alitikisa mkia wake,
Katika boilers hizo, akafunga uso wake,
Nilipasuka kwa Ivan mara mbili,
Akapiga kelele kwa sauti kubwa.
Ivan aliangalia skate
Na mara akaingia kwenye koloni
Hapa katika lingine, kuna la tatu pia,
Akawa mrembo sana,
Kile cha kusema katika hadithi ya hadithi
Usiandike na kalamu!
Hapa alivaa vazi,
Msichana mfalme akainama
Alitazama pande zote, akishangilia,
Kwa mwonekano muhimu, kama mkuu.
"Ni maajabu gani! - kila mtu akapiga kelele. -
Hatujawahi kusikia
Ili kuwa mzuri! "
Mfalme alijiambia kuondoa
Alivuka mara mbili
Panda ndani ya boiler - na ikatiwa mafuta hapo!
Maiden wa Tsar anaibuka hapa
Ishara ya kunyamaza inatoa.
Sehemu ya vitanda huibuka
Na kwa marafiki anatangaza:
"Mfalme alikuambia uishi muda mrefu!
Nataka kuwa malkia.
Lyuba ni kwako? Jibu!
Ikiwa kuna yoyote, basi ukubali
Kujitolea kwa wote
Na mke wangu! "
Kisha malkia akanyamaza
Alimuonyesha Ivan.
"Lyuba, lyuba! - kila mtu anapiga kelele. -
Kwa wewe, hata kuzimu!
Kwa talanta yako
Tambua Tsar Ivan! "
Mfalme anachukua malkia,
Inaongoza kwa kanisa la Mungu
Na na bibi mdogo
Yeye hutembea kwa wingi.
Vifaru kutoka kwa ngome vinawaka
Mabomba ya kughushi hupiga
Pishi zote wazi
Mapipa na Fryzhsky yatangaza,
Na watu walevi
Je! Ni nini vita vya mkojo:
"Halo, mfalme wetu na malkia!
Na nzuri Tsar Maiden! "
Katika ikulu kuna sikukuu ya mlima:
Mvinyo hutiririka pale,
Katika meza za mwaloni
Wanakunywa mikate na wakuu.
Penda moyo! Nilikuwepo,
Akanywa asali, divai na bia,
Hata ingawa ilipitia masharubu,
Sio tone lilianguka kinywani mwangu.
Ishara za nje za farasi wa msitu
Farasi wa msitu juu ya saizi ya lark, lakini akiwa na mwili mwembamba zaidi, wenye kung'aa.Urefu wa mabawa ya ndege wastani wa 87.3 na 84.1 mm. Urefu wa mwili ni 171.6 na 168.8 mm. Uzito unafikia 22.99 g.
Farasi wa misitu (Anthus trivialis).
Nyuma ya ndege watu wazima ni rangi ya mchanga-hudhurungi, walijenga na kupigwa kwa giza pana, vazi bila kupigwa giza. Kufunika mbawa, manyoya ya kwanza ya mabawa, hudhurungi na mipaka nyepesi. Tumbo ni buffy-manjano, ni nyeupe katikati ya shina na kwenye sehemu ya juu.
Goiter na kifua hufunikwa na vijito vingi mweusi. Kwenye pande za koo hujiunga na kuwa kamba inayoendesha kutoka kwa halali kwenda kwa goiter. Manyoya makali ya mkia ni nyeupe, lakini ndani ilikuwa hudhurungi, jozi la pili la manyoya ya mkia na doa nyeupe ya apical na mpaka mweupe ulioonyeshwa. Sehemu iliyobaki ni ya hudhurungi-hudhurungi.
Iris ya jicho ni hudhurungi. Bill ni hudhurungi na msingi wa pembe, miguu ni kahawia-hudhurungi. Ndege vijana ni kahawia kwa sauti, na boriti za hudhurungi za manyoya na muundo mbaya chini.
Sketi za msitu mchanga zina vijito nyembamba kwenye mwili wao wa juu.
Uhamaji wa farasi wa misitu
Kupanda farasi wakati wa msimu wa baridi katika nchi za Mediterania, Kusini mwa Jangwa la Sahara hadi Rhodesia Kusini, nchini India. Ndege zisizo za kawaida zilizowekwa alama juu ya Madeira, Jan Mayen, Visiwa vya Canary.
Farasi wa misitu - spishi kadhaa za wahamiaji wanaokaa kwenye mbuga, misitu na mabonde ya mto.
Msitu wa Farasi wa Msitu
Farasi wa misitu hukaa msitu wenye nguvu na wenye nguvu, kingo za misitu, ukataji miti, ukataji miti na kuchoma moto. Inakaa karibu na misitu na katika misitu nyepesi, karibu na mabwawa ya mossy, ambayo huchagua miti mirefu inayokaribia. Katika milima, farasi wa msitu hua kwenye misitu mnene iliyochanganyika, lakini mara nyingi hukaa maeneo ya chini ya miti na milima. Kikomo cha juu cha makazi milimani ni hadi mita 2000-2500 juu ya usawa wa bahari.
Tabia ya kupandisha farasi wa misitu
Farasi wa misitu - ndege monogamous. Kiume hukimbia hadi katikati ya Julai katika maeneo yenye msitu wa sparse. Wakati akiimba, kwanza anakaa kwenye tawi, kisha ghafla huruka hewani na kushuka kwenye mti mwingine, akamaliza wimbo wake na "kilio" cha kawaida.
Wakati mwingine, baada ya kukimbia kwa sasa, farasi wa msitu hurejea mahali pa asili au kuzama kwenye jiwe, ardhi, au kizuizi kilichopotoka.
Msitu wa Farasi wa Msitu
Farasi wa msitu huruka kwenye maeneo ya kupanga kiota mwezi Aprili-Mei. Sketi za misitu zinaweza kuzingatiwa katika shamba, bustani na kando mwa msitu ambapo hulisha. Wanaume huimba sana, na kuwaonya washindani juu ya eneo linaloshughulikiwa la kuzaliana. Ndani ya siku 8-15, kike huchagua mahali pa kiota na kuijenga ardhini kwenye shimo ndogo, lililofunikwa na nyasi au kichaka. Mwanaume huandamana na kumlinda mpenzi aliye na nywele.
Wakati wa kuimba, farasi wa msituni huketi kwenye tawi, kisha ghafla huingia angani na kuanguka juu ya mti mwingine, kumaliza wimbo wake na "kilio" cha kawaida.
Nyenzo za ujenzi ni majani kavu ya nyasi, wakati mwingine moss ya kijani na nywele za farasi. Vipuli vya kike vinaunganika ndani ya shimo, na ukuta wa kiota huota vizuri kutoka mizizi nyembamba na majani ya nyasi. Katika kipindi cha kiota, skates za misitu zina tabia ya uangalifu sana na haiketi karibu na kiota, lakini zikaribie, zikificha kwenye nyasi. Katika skates za misitu, vijito viwili vinawezekana.
Clutch kamili ina mayai 4-6. Umbo la mayai ama ovoid kwa usahihi, au spherical na laini kidogo. Ganda ni laini matte au kidogo shiny. Imewekwa rangi ya kijivu nyepesi, rangi ya kijani-kijivu au kidogo lilac kwa rangi, kwa wengine ni kutu-rangi ya zambarau.
Mfano juu ya mayai huundwa na viboko nyeusi kuliko msingi mkuu. Spots na rangi ya lilac ya ganda ina rangi nyeusi ya lilac, na hue ya rangi ya zambarau-zambarau - zambarau.
Ukubwa wa yai kwa wastani 21.1x15.6 mm. Baada ya mayai 4, kike huanza kuyeyuka, ambayo huchukua siku 11-12. Mara kwa mara kike huacha kiota na, baada ya kutembea kidogo juu ya ardhi, huondoka na nzi nzi kulisha.
Baada ya kurudi, mchakato wote unarudiwa kwa tahadhari kali. Vifaranga huacha kiota, bado hawajifunze jinsi ya kuruka.Ndege watu wazima hulisha watoto baada ya siku nyingine 9-10 baada ya kuondoka, na kisha huunda kiota kipya kawaida katika siku 3-4 na kuweka mayai tena mnamo Juni. Ndege wadogo hukusanyika katika kundi ndogo linaloundwa kutoka kwa vijito 2, na wanazurura, njiani, kando za msitu, maeneo ya miti katika mafuriko. Mwisho wa Julai - mnamo Agosti, skates za misitu huunda kundi kubwa, ndege wazima hujiunga nao. Wanalisha na kupata nguvu kabla ya kukimbia kwa muda mrefu.
Sketi za misitu hulisha watoto pamoja kwa siku 9-11.
Chakula cha farasi wa misitu
Farasi wa msitu hula kwenye vinyongo vidogo; tangu mwisho wa Julai, imekuwa ikila mbegu za mimea kadhaa - Maryanik, wiki, warty birch, sedge. Lishe hiyo ina vijidudu vya vipepeo, aphid, cicadas, filly, mchwa. Mende mdogo - weevils, nutcrackers, tembo - nenda kwenye chakula. Ndege hulisha karibu kila wakati kwenye ardhi, kukusanya chakula kutoka kwa uso wake au kutoka kwa nyasi.
Kuimba farasi wa msitu
Farasi wa misitu ni mtu mzuri wa sanaa ya mijadala. Nyimbo zake ni ngumu sana, anuwai, ni ya muziki sana. Hii ni moja ya waimbaji bora katika ulimwengu wa ndege.
Unaweza kusikiliza farasi wa msitu kwa masaa mengi, ukishangaa aina nyingi zisizo na mwisho na sauti ya ajabu ya nyimbo zake.
Repertoire ya sauti ya ndege ya mtu binafsi ni kubwa, na wanaume wengine wazima zaidi wana aina zaidi ya 50 ya nyimbo.
Sikiza sauti ya farasi wa msitu
Nyimbo za kila ndege wakati wa kuoana ni tofauti sana.
Wakati mwingine hata ensembles za kipekee zinaundwa kutoka skates kadhaa za kiume, redstart, Finch, scallop froth. Kuna aina ya mashindano kati ya aina tofauti za ndege - ambaye atakuwa mwimbaji bora. Na kwa wapenda uimbaji wa ndege, uwindaji wa wimbo wa farasi wa msitu inaweza kuwa mchezo unaopendwa sana.
Ikiwa utapata kosa, tafadhali chagua kipande cha maandishi na bonyeza Ctrl + Ingiza.
Soma. Je! Unafikiria ni nani mwandishi wa mistari hii? Je! Ni bidhaa gani? Kazi: Ingiza herufi zilizokosekana na ufungue mabano. Sisitiza hesabu kama washiriki wa sentensi.
1) (Po) aliongoza farasi kwenda kwenye vyumba viwili vya kulala pamoja na ... pumzi
2) Kesho alfajiri kwenye yadi pana, unapaswa kuweka boilers tatu (tatu) kubwa (kwa).
3) Tulichukua farasi wawili kwa siri na tukakaa kimya.
4) Anaona nini? - Farasi mbili zuri z..l..togrivyh ndiyo toy-konbok alama tatu tu ni refu.
- Uliza maelezo zaidi
- Fuata
- Ukiukaji wa Bendera
Imethibitishwa na mtaalam
1) Waliongoza farasi kwenye stiles. Bibi kumi (somo) nywele-kijivu.
2) Kesho alfajiri, kwenye yadi pana, unapaswa kufanya mtu boilers tatu (kuongeza) usambazaji mkubwa.
3) Alichukua farasi wawili (kuongeza) kwa siri na kuanza kimya.
4) Anaona nini? - nzuri farasi wawili (Kuongeza) dhahabu mane ndio skate toy tu katikaalama tatu (ufafanuzi).
Mistari yote - P. Ershov "Farasi Kidogo Humpbacked"
Siri kuhusu seahorse kwa watoto
Vitendawili vya watoto juu ya seahorses mara nyingi hutokana na uwezo wa kipekee wa samaki huyu kuogelea wima, na vile vile juu ya majina mengine na jina dhaifu la farasi. Walakini, kwa kuongezea ishara hizi mbili, farasi wa bahari pia wana sifa zingine ambazo ni tabia tu ya viumbe hawa wazuri.
Sehemu hii ya mkusanyiko mkondoni ina vitambulisho bora vya watoto kuhusu seahorses. Sio ngumu sana, inawezekana kwa watoto. Kila kitendawili kitawasaidia kujua na kukumbuka kiumbe hiki kisicho cha kawaida.
Hapa kuna ukweli wa kuvutia juu ya seahorses.
- Seahorses walipata jina lao kwa kufanana kwa vichwa vyao na farasi (live / chess).
- Samaki hawa wa kuchekesha huishi kwenye bahari ya nchi za hari na joto, hula shrimps na crustaceans.
- Mahali pa wima ya mwili wa skates wakati wa harakati ni kwa sababu ya mgawanyiko wa kibofu cha kuogelea, ambacho huenea kwa mwili wote, katika sehemu mbili: kichwa na tumbo. Ya kwanza yao ni nyepesi zaidi kuliko ya pili, ambayo hutoa samaki na nafasi ya "maalum".
- Uwezo wa kujificha kwa ustadi kama mwani, kuchukua rangi inayofaa, husaidia uzuri wa baharini kuishi, wanapokuwa wakiogelea polepole kabisa.
- Sketi za kiume ni wazazi wanaojali sana, ambayo haishangazi, kwa sababu ni wao ambao huzaa uzao - kwenye begi ambalo linafanana na kangaroo.
- Ukubwa wa samaki haya unaweza kutofautiana kutoka 2 hadi 30 cm.
- Seahorse ni kiumbe bony sana, kwa hivyo hakuna "maadui" wengi: kaa kubwa ya ardhi, tuna na stingrays. Ingawa hatari kubwa kwa samaki aliyetajwa bado ni mtu ambaye kila mwaka hunasa mamilioni ya skates kwa mahitaji yake. Mara nyingi zinauzwa kwa fomu kavu, kama njia mojawapo ya kutibu kutokuwa na nguvu, pumu, magonjwa ya ngozi, ugonjwa wa atherosclerosis, kwa bei ya dola 0.6-3,000 kwa kilo 1.
- Skate yenyewe haina tumbo au meno. Mfumo wa kumengenya hufanya kazi kwa mtiririko wa moja kwa moja, kwa hivyo, ili wasife njaa, samaki hawa wazuri wanaolazimishwa kula karibu saa, kula zaidi ya crustaceans 3,000 na shrimps kwa siku.
- Seahorses nyingi zinazojulikana kwa wanadamu zimeorodheshwa katika Kitabu Nyekundu.
- Kwa sababu ya kupenda mazingira moja (ya kawaida), seahorses haivumilii kabisa "kuhamishwa", pamoja na ndani ya aquarium. Kwa kuongeza, kuwa viumbe vya monogamous, samaki hawa ni ngumu sana kupata uzoefu wa kujitenga na mpendwa wao. Wanaweza hata kufa kwa uchovu.
Bonyeza kitufe ili kuonyesha kitendawili 1 bila mpangilio kutoka 1611